Daylight
Lyrics · English / עברית
57 linesMy love was as cruel as the cities I lived in
האהבה שלי הייתה אכזרית כמו הערים שגרתי בהן
Everyone looked worse in the light
כולם נראו גרוע יותר באור
There are so many lines that I've crossed unforgiven
יש כל כך הרבה קווים שחציתי בלי שיסלחו לי
I'll tell you the truth but never goodbye
אגיד לך את האמת אבל אף פעם לא להתראות
I don't wanna look at anything else now that I saw you
אני לא רוצה להסתכל על שום דבר אחר עכשיו כשראיתי אותך
I don't wanna think of anything else now that I thought of you
אני לא רוצה לחשוב על שום דבר אחר עכשיו כשחשבתי עליך
I've been sleepin' so long in a twenty-year dark night
אני ישנה כל כך הרבה זמן בלילה חשוך של עשרים שנה
And now I see daylight, I only see daylight
ועכשיו אני רואה אור יום, אני רואה רק אור יום
Luck of the draw only draws the unlucky
מזל ההגרלה רק מגריל את חסרי המזל
And so I became the butt of the joke
וככה הפכתי לבדיחה
I wounded the good and I trusted the wicked
פצעתי את הטובים ובטחתי ברעים
Clearin' the air, I breathed in the smoke
ניסיתי לטהר את האוויר, נשמתי את העשן
Maybe you ran with the wolves and refused to settle down
אולי אתה רצת עם הזאבים וסירבת להתיישב
Maybe I've stormed out of every single room in this town
אולי אני יצאתי בסערה מכל חדר בעיר הזאת
Threw out our cloaks and our daggers because it's morning now
זרקנו את הגלימות והפגיונות שלנו כי עכשיו זה בוקר
It's brighter now, now
זה בהיר יותר עכשיו, עכשיו
I don't wanna look at anything else now that I saw you
אני לא רוצה להסתכל על שום דבר אחר עכשיו כשראיתי אותך
(I can never look away)
(אני לא יכולה אף פעם להפנות מבט)
I don't wanna think of anything else now that I thought of you
אני לא רוצה לחשוב על שום דבר אחר עכשיו כשחשבתי עליך
(Things will never be the same)
(שום דבר לא יחזור להיות אותו דבר)
I've been sleepin' so long in a twenty-year dark night
אני ישנה כל כך הרבה זמן בלילה חשוך של עשרים שנה
(Now I'm wide awake)
(עכשיו אני ערה לגמרי)
And now I see daylight (Daylight), I only see daylight (Daylight)
ועכשיו אני רואה אור יום (אור יום), אני רואה רק אור יום (אור יום)
I only see daylight, daylight, daylight, daylight
אני רואה רק אור יום, אור יום, אור יום, אור יום
I only see daylight, daylight, daylight, daylight
אני רואה רק אור יום, אור יום, אור יום, אור יום
And I can still see it all (In my mind)
ואני עדיין יכולה לראות הכל (בראש שלי)
All of you, all of me (Intertwined)
כולך, כולי (שזורים)
I once believed love would be (Black and white)
פעם האמנתי שאהבה תהיה (שחור ולבן)
But it's golden (Golden)
אבל היא זהובה (זהובה)
And I can still see it all (In my head)
ואני עדיין יכולה לראות הכל (בראש שלי)
Back and forth from New York (Sneakin' in your bed)
הלוך ושוב מניו יורק (מתגנבת למיטה שלך)
I once believed love would be (Burnin' red)
פעם האמנתי שאהבה תהיה (אדומה בוערת)
But it's golden
אבל היא זהובה
Like daylight, like daylight
כמו אור יום, כמו אור יום
Like daylight, daylight
כמו אור יום, אור יום
I don't wanna look at anything else now that I saw you
אני לא רוצה להסתכל על שום דבר אחר עכשיו כשראיתי אותך
(I can never look away)
(אני לא יכולה אף פעם להפנות מבט)
And I don't wanna think of anything else now that I thought of you
ואני לא רוצה לחשוב על שום דבר אחר עכשיו כשחשבתי עליך
(Things will never be the same)
(שום דבר לא יחזור להיות אותו דבר)
I've been sleepin' so long in a twenty-year dark night
אני ישנה כל כך הרבה זמן בלילה חשוך של עשרים שנה
(Now I'm wide awake)
(עכשיו אני ערה לגמרי)
And now I see daylight (I see daylight), I only see daylight (Ah)
ועכשיו אני רואה אור יום (אני רואה אור יום), אני רואה רק אור יום (אה)
I only see daylight, daylight, daylight, daylight
אני רואה רק אור יום, אור יום, אור יום, אור יום
I only see daylight, daylight, daylight, daylight (Ah)
אני רואה רק אור יום, אור יום, אור יום, אור יום (אה)
I only see daylight, daylight, daylight, daylight
אני רואה רק אור יום, אור יום, אור יום, אור יום
I only see daylight, daylight, daylight, daylight
אני רואה רק אור יום, אור יום, אור יום, אור יום
Like daylight
כמו אור יום
It's golden like daylight
היא זהובה כמו אור יום
You gotta step into the daylight and let it go
אתה צריך לצעוד אל אור היום ולשחרר את זה
Just let it go, let it go
פשוט תשחרר את זה, תשחרר את זה
I wanna be defined by the things that I love
אני רוצה שהדברים שאני אוהבת יגדירו אותי
Not the things I hate
לא הדברים שאני שונאת
Not the things I'm afraid of, I'm afraid of
לא הדברים שאני מפחדת מהם, מפחדת מהם
Or the things that haunt me in the middle of the night
או הדברים שרודפים אותי באמצע הלילה
I, I just think that
אני, אני פשוט חושבת ש
You are what you love
אתה מה שאתה אוהב