I Forgot That You Existed
Lyrics · English / עברית
59 linesHow many days did I spent thinking
כמה ימים בזבזתי על מחשבות
'Bout how you did me wrong, wrong, wrong?
על איך שדפקת אותי, דפקת, דפקת?
Lived in the shade you were throwing
חייתי בצל שזרקת עליי
'Til all of my sunshine was gone, gone, gone
עד שכל השמש שלי נעלמה, נעלמה, נעלמה
And I couldn't get away from you
ולא הצלחתי להתרחק ממך
In my feelings more than Drake, so yeah
בתוך הרגשות שלי יותר מדרייק, אז כן
Your name on my lips, tongue-tied
השם שלך על השפתיים שלי, מגומגם
Free rent, living in my mind
שכר דירה חינם, גר לי בראש
But then something happened one magical night
אבל אז משהו קרה בלילה קסום אחד
I forgot that you existed
שכחתי שאתה בכלל קיים
And I thought that it would kill me, but it didn't
וחשבתי שזה יהרוג אותי, אבל זה לא
And it was so nice
וזה היה כל כך נחמד
So peaceful and quiet
כל כך שליו ושקט
I forgot that you existed
שכחתי שאתה בכלל קיים
It isn't love, it isn't hate, it's just indifference
זאת לא אהבה, זאת לא שנאה, זאת פשוט אדישות
I forgot that you...
שכחתי שאתה...
Got out some popcorn
הוצאת פופקורן
As soon as my rep started going down, down, down
ברגע שהמוניטין שלי התחיל לרדת, לרדת, לרדת
Laughed on the schoolyard as soon as I
צחקת בחצר בית הספר ברגע ש
Tripped up and hit the ground, ground, ground
מעדתי ונחבטתי בקרקע, בקרקע, בקרקע
And I would've stuck around for ya
ואני הייתי נשארת בשבילך
Would've fought the whole town, so yeah
הייתי נלחמת בכל העיר, אז כן
Would've been right there, front row
הייתי שם בדיוק, בשורה הראשונה
Even if nobody came to your show
גם אם אף אחד לא היה בא להופעה שלך
But you showed who you are
אבל הראית מי אתה באמת
Then one magical night
ואז לילה קסום אחד
I forgot that you existed
שכחתי שאתה בכלל קיים
And I thought that it would kill me, but it didn't
וחשבתי שזה יהרוג אותי, אבל זה לא
And it was so nice
וזה היה כל כך נחמד
So peaceful and quiet
כל כך שליו ושקט
I forgot that you existed
שכחתי שאתה בכלל קיים
It isn't love, it isn't hate, it's just indifference
זאת לא אהבה, זאת לא שנאה, זאת פשוט אדישות
I forgot that you...
שכחתי שאתה...
Sent me a clear message
שלחת לי מסר ברור
Taught me some hard lessons
לימדת אותי כמה שיעורים קשים
I just forget what they were
אני פשוט שוכחת מה הם היו
It's all just a blur
הכל פשוט מטושטש
I forgot that you existed
שכחתי שאתה בכלל קיים
And I thought that it would kill me, but it didn't
וחשבתי שזה יהרוג אותי, אבל זה לא
And it was so nice
וזה היה כל כך נחמד
So peaceful and quiet
כל כך שליו ושקט
I forgot that you existed
שכחתי שאתה בכלל קיים
I did, I did, I did
שכחתי, שכחתי, שכחתי
It isn't hate, it's just indifference
זאת לא שנאה, זאת פשוט אדישות
It isn't love, it isn't hate, it's just indifference
זאת לא אהבה, זאת לא שנאה, זאת פשוט אדישות
Oh yeah
אוו כן