Clean (Taylor's Version)

The drought was the very worst

הבצורת הייתה הכי גרועה

(Oh-oh, oh-oh)

(או או, או או)

When the flowers that we'd grown together died of thirst

כשהפרחים שגידלנו ביחד מתו מצמא

It was months and months of back and forth

זה היה חודשים על גבי חודשים של הלוך ושוב

(Oh-oh, oh-oh)

(או או, או או)

You're still all over me

אתה עדיין בכל מקום עליי

Like a wine-stained dress I can't wear anymore

כמו שמלה עם כתם יין שאני כבר לא יכולה ללבוש

Hung my head as I lost the war

הרכנתי את הראש כשהפסדתי במלחמה

And the sky turned black like a perfect storm

והשמיים הפכו שחורים כמו סופה מושלמת

Rain came pouring down

הגשם התחיל לרדת בזרמים

When I was drowning, that's when I could finally breathe

כשהייתי טובעת, אז סוף סוף יכולתי לנשום

And by morning

ועד הבוקר

Gone was any trace of you, I think I am finally clean

כל שריד שלך נעלם, אני חושבת שאני סוף סוף נקייה

(Oh, oh, oh, oh)

(או, או, או, או)

There was nothing left to do

לא היה יותר מה לעשות

(Oh-oh, oh-oh)

(או או, או או)

When the butterflies turned to dust that covered my whole room

כשהפרפרים הפכו לאבק שכיסה את כל החדר שלי

So I punched a hole in the roof

אז עשיתי חור בגג

(Oh-oh, oh-oh)

(או או, או או)

Let the flood carry away all my pictures of you

נתתי לשיטפון לסחוף איתו את כל התמונות שלך

The water filled my lungs, I screamed so loud

המים מילאו לי את הריאות, צרחתי כל כך חזק

But no one heard a thing

אבל אף אחד לא שמע כלום

Rain came pouring down

הגשם התחיל לרדת בזרמים

When I was drowning, that's when I could finally breathe

כשהייתי טובעת, אז סוף סוף יכולתי לנשום

And by morning

ועד הבוקר

Gone was any trace of you, I think I am finally clean

כל שריד שלך נעלם, אני חושבת שאני סוף סוף נקייה

(Oh, oh, oh, oh)

(או, או, או, או)

I think I am finally clean

אני חושבת שאני סוף סוף נקייה

(Oh, oh) Oh, oh, oh, oh, oh-oh

(או, או) או, או, או, או, או או

Said, I think I am finally clean

אמרתי, אני חושבת שאני סוף סוף נקייה

(Oh, oh) Oh, oh, oh, oh, oh-oh

(או, או) או, או, או, או, או או

Ten months sober, I must admit

עשרה חודשים נקייה, אני חייבת להודות

Just because you're clean, don't mean you don't miss it

רק כי את נקייה זה לא אומר שלא מתגעגעים לזה

Ten months older, I won't give in

עשרה חודשים יותר בוגרת, אני לא אכנע

Now that I'm clean, I'm never gonna risk it

עכשיו כשאני נקייה, אני לא הולכת לסכן את זה

The drought was the very worst

הבצורת הייתה הכי גרועה

(Oh-oh, oh-oh)

(או או, או או)

When the flowers that we'd grown together died of thirst

כשהפרחים שגידלנו ביחד מתו מצמא

(Oh)

(או)

Rain came pouring down

הגשם התחיל לרדת בזרמים

When I was drowning, that's when I could finally breathe

כשהייתי טובעת, אז סוף סוף יכולתי לנשום

And by morning

ועד הבוקר

Gone was any trace of you, I think I am finally clean

כל שריד שלך נעלם, אני חושבת שאני סוף סוף נקייה

Rain came pouring down

הגשם התחיל לרדת בזרמים

When I was drowning, that's when I could finally breathe

כשהייתי טובעת, אז סוף סוף יכולתי לנשום

And by morning

ועד הבוקר

Gone was any trace of you, I think I am finally clean

כל שריד שלך נעלם, אני חושבת שאני סוף סוף נקייה

(Oh, oh) Finally clean

(או, או) סוף סוף נקייה

Think I'm finally clean (oh, oh)

חושבת שאני סוף סוף נקייה (או, או)

Oh-oh, oh-oh

או או, או או

(Oh, oh, oh) Think I'm finally clean

(או, או, או) חושבת שאני סוף סוף נקייה