Cold as You

You have a way of coming easily to me

יש לך יכולת להופיע אליי בקלות

And when you take, you take the very best of me

וכשאתה לוקח, אתה לוקח את הכי טוב שיש בי

So I start a fight 'cause I need to feel something

אז אני מתחילה ריב כי אני צריכה להרגיש משהו

And you do what you want 'cause I'm not what you wanted

ואתה עושה מה שבא לך כי אני לא מה שרצית

Oh, what a shame, what a rainy ending given to a perfect day

איזה חבל, איזה סוף גשום ניתן ליום מושלם

Just walk away, no use defending words that you will never say

פשוט תלך, אין טעם להגן על מילים שלעולם לא תגיד

And now that I'm sitting here thinking it through

ועכשיו כשאני יושבת פה וחושבת על זה

I've never been anywhere cold as you

אף פעם לא הייתי באף מקום קר כמוך

You put up the walls and paint them all a shade of gray

אתה בונה את הקירות וצובע אותם בגוון של אפור

And I stood there loving you and wished them all away

ואני עמדתי שם, אוהבת אותך, ומשאלה שכולם ייעלמו

And you come away with a great little story

ואתה יוצא מזה עם סיפור מצוין

Of a mess of a dreamer with the nerve to adore you

על חולמת ברדק שמעזה לחבב אותך

Oh, what a shame, what a rainy ending given to a perfect day

איזה חבל, איזה סוף גשום ניתן ליום מושלם

Just walk away, no use defending words that you will never say

פשוט תלך, אין טעם להגן על מילים שלעולם לא תגיד

And now that I'm sitting here thinking it through

ועכשיו כשאני יושבת פה וחושבת על זה

I've never been anywhere cold as you

אף פעם לא הייתי באף מקום קר כמוך

You never did give a damn thing, honey, but I cried, cried for you

מעולם לא היה אכפת לך מאומה, מותק, אבל אני בכיתי, בכיתי בשבילך

And I know you wouldn't have told nobody if I died, died for you

ואני יודעת שלא היית מספר לאף אחד אם הייתי מתה, מתה בשבילך

Died for you, died for you

מתה בשבילך, מתה בשבילך

Oh, what a shame, what a rainy ending given to a perfect day

איזה חבל, איזה סוף גשום ניתן ליום מושלם

Every smile you fake is so condescending

כל חיוך שאתה מזייף כל כך מתנשא

Counting all the scars you made

סופרת את כל הצלקות שעשית

And now that I'm sitting here thinking it through

ועכשיו כשאני יושבת פה וחושבת על זה

I've never been anywhere cold as you

אף פעם לא הייתי באף מקום קר כמוך