Stay Beautiful

Cory's eyes are like a jungle

העיניים של קורי הן כמו ג'ונגל

He smiles, it's like the radio

הוא מחייך, וזה כמו רדיו

He whispers songs into my window

הוא לוחש שירים אל החלון שלי

In words that nobody knows

במילים שאף אחד לא מכיר

There's pretty girls on every corner

יש בנות יפות בכל פינה

That watch him as he's walking home

שצופות בו כשהוא הולך הביתה

Saying, "Does he know?"

אומרות: "הוא יודע?"

Will you ever know?

האם אי פעם תדע?

You're beautiful, every little piece, love

אתה יפה, כל פיסה קטנה ממך, אהובי

Don't you know, you're really gonna be someone, ask anyone

אתה לא יודע? אתה באמת תהיה משהו מיוחד, תשאל מישהו

And when you find everything you looked for

וכשתמצא את כל מה שחיפשת

I hope your life leads you back to my door

אני מקווה שהחיים שלך יובילו אותך חזרה לדלת שלי

Oh, but if it don't, stay beautiful

אווו, אבל אם לא, תישאר יפה

Cory finds another way to be the highlight of my day

קורי מוצא עוד דרך להיות החלק היפה של היום שלי

I'm taking pictures in my mind so I can save them for a rainy day

אני מצלמת תמונות בראש כדי לשמור אותן ליום גשום

It's hard to make conversation when he's taking my breath away

קשה להחזיק שיחה כשהוא לוקח לי את הנשימה

I should say, "Hey, by the way"

הייתי צריכה להגיד: "היי, אגב"

You're beautiful, every little piece, love

אתה יפה, כל פיסה קטנה ממך, אהובי

Don't you know, you're really gonna be someone, ask anyone

אתה לא יודע? אתה באמת תהיה משהו מיוחד, תשאל מישהו

And when you find everything you looked for

וכשתמצא את כל מה שחיפשת

I hope your life leads you back to my door

אני מקווה שהחיים שלך יובילו אותך חזרה לדלת שלי

Oh, but if it don't, will you stay?

אווו, אבל אם לא, תישאר?

If you and I are a story that never gets told

אם אתה ואני הם סיפור שלעולם לא יסופר

If what you are is a daydream I'll never get to hold

אם מה שאתה זה חלום בהקיץ שלעולם לא אצליח להחזיק

At least you'll know

לפחות תדע

You're beautiful, every little piece, love

אתה יפה, כל פיסה קטנה ממך, אהובי

Don't you know, you're really gonna be someone, ask anyone

אתה לא יודע? אתה באמת תהיה משהו מיוחד, תשאל מישהו

And when you find everything you looked for

וכשתמצא את כל מה שחיפשת

I hope your life leads you back to my door

אני מקווה שהחיים שלך יובילו אותך חזרה לדלת שלי

Oh, but if it don't, stay beautiful

אווו, אבל אם לא, תישאר יפה

Stay beautiful, stay beautiful

תישאר יפה, תישאר יפה