willow

I'm like the water when your ship rolled in that night

אני כמו המים בלילה שהספינה שלך הגיעה

Rough on the surface, but you cut through like a knife

סוערים מבחוץ, אבל אתה חתכת אותי כמו סכין

And if it was an open-shut case

ואם זה היה תיק סגור

I never would've known from that look on your face

לא היה לי מושג מהמבט הזה על הפנים שלך

Lost in your current like a priceless wine

נסחפת בזרם שלך כמו יין יקר ערך

The more that you say, the less I know

ככל שאתה מדבר יותר, אני מבינה פחות

Wherever you stray, I follow

לאן שלא תלך, אני באה אחריך

I'm begging for you to take my hand

אני מתחננת שתיקח לי את היד

Wreck my plans, that's my man

תהרוס לי את התוכניות, זה הגבר שלי

Life was a willow, and it bent right to your wind

החיים היו ערבה, והם התכופפו ישר לרוח שלך

Head on the pillow, I can feel you sneaking in

הראש על הכרית, אני מרגישה אותך מתגנב פנימה

As if you were a mythical thing

כאילו אתה משהו מיתי

Like you were a trophy or a champion ring

כאילו אתה גביע או טבעת אלופים

But there was one prize I'd cheat to win

אבל היה פרס אחד שהייתי מרמה כדי לזכות בו

The more that you say, the less I know

ככל שאתה מדבר יותר, אני מבינה פחות

Wherever you stray, I follow

לאן שלא תלך, אני באה אחריך

I'm begging for you to take my hand

אני מתחננת שתיקח לי את היד

Wreck my plans, that's my man

תהרוס לי את התוכניות, זה הגבר שלי

You know that my train can take you home

אתה יודע שהרכבת שלי יכולה לקחת אותך הביתה

Anywhere else is hollow

כל מקום אחר ריק מבפנים

I'm begging for you to take my hand

אני מתחננת שתיקח לי את היד

Wreck my plans, that's my man

תהרוס לי את התוכניות, זה הגבר שלי

Life was a willow, and it bent right to your wind

החיים היו ערבה, והם התכופפו ישר לרוח שלך

They count me out time and time again

כל פעם מחדש מוחקים אותי מהמשחק

Life was a willow, and it bent right to your wind

החיים היו ערבה, והם התכופפו ישר לרוח שלך

But I come back stronger than a '90's trend

אבל אני חוזרת חזק יותר מאופנה של שנות ה-90

Wait for the signal, and I'll meet you after dark

תחכה לסימן, ואני אפגוש אותך אחרי שיחשיך

Show me the places where the others gave you scars

תראה לי את המקומות שבהם האחרים השאירו לך צלקות

Now this is an open-shut case

עכשיו זה כן תיק סגור

I guess I should've known from the look on your face

אני מניחה שהייתי צריכה להבין מהמבט על הפנים שלך

Every bait-and-switch was a work of art

כל פיתוי והחלפה היה ממש יצירת אומנות

The more that you say, the less I know

ככל שאתה מדבר יותר, אני מבינה פחות

Wherever you stray, I follow

לאן שלא תלך, אני באה אחריך

I'm begging for you to take my hand

אני מתחננת שתיקח לי את היד

Wreck my plans, that's my man

תהרוס לי את התוכניות, זה הגבר שלי

You know that my train can take you home

אתה יודע שהרכבת שלי יכולה לקחת אותך הביתה

Anywhere else is hollow

כל מקום אחר ריק מבפנים

I'm begging for you to take my hand

אני מתחננת שתיקח לי את היד

Wreck my plans, that's my man

תהרוס לי את התוכניות, זה הגבר שלי

The more that you say, the less I know

ככל שאתה מדבר יותר, אני מבינה פחות

Wherever you stray, I follow

לאן שלא תלך, אני באה אחריך

Begging for you to take my hand

מתחננת שתיקח לי את היד

Wreck my plans, that's my man

תהרוס לי את התוכניות, זה הגבר שלי

You know that my train can take you home

אתה יודע שהרכבת שלי יכולה לקחת אותך הביתה

Anywhere else is hollow

כל מקום אחר ריק מבפנים

Begging for you to take my hand

מתחננת שתיקח לי את היד

Wreck my plans, that's my man

תהרוס לי את התוכניות, זה הגבר שלי

Hey, that's my man

היי, זה הגבר שלי

Yeah, that's my man

כן, זה הגבר שלי

Yeah, that's my man

כן, זה הגבר שלי

Every bait-and-switch was a work of art

כל פיתוי והחלפה היה ממש יצירת אומנות

That's my man

זה הגבר שלי

Hey, that's my man

היי, זה הגבר שלי

I'm begging for you to take my hand

אני מתחננת שתיקח לי את היד

Wreck my plans, that's my man

תהרוס לי את התוכניות, זה הגבר שלי