False God

We were crazy to think, crazy to think that this could work

היינו משוגעים לחשוב, משוגעים לחשוב שזה יכול לעבוד

Remember how I said I'd die for you?

זוכר איך אמרתי שהייתי מתה בשבילך?

We were stupid to jump in the ocean separating us

היינו טיפשים לקפוץ לאוקיינוס שמפריד בינינו

Remember how I'd fly to you?

זוכר איך הייתי טסה אליך?

And I can't talk to you when you're like this

ואני לא יכולה לדבר איתך כשאתה ככה

Staring out the window like I'm not your favorite town

בוהה מהחלון כאילו אני לא העיר האהובה עליך

I'm New York City

אני ניו יורק סיטי

I still do it for you, babe

אני עדיין עושה את זה בשבילך, מותק

They all warned us about times like this

כולם הזהירו אותנו מפני זמנים כאלה

They say the road gets hard and you get lost

אומרים שהדרך נהיית קשה ואתה הולך לאיבוד

When you're led by blind faith

כשמובילים אותך באמונה עיוורת

Blind faith

אמונה עיוורת

But we might just get away with it

אבל אולי נצליח לצאת מזה בשלום

Religion's in your lips

הדת נמצאת בשפתיים שלך

Even if it's a false god

גם אם זה אל שווא

We'd still worship

אנחנו עדיין נסגוד

We might just get away with it

אולי נצליח לצאת מזה בשלום

The altar is my hips

המזבח הוא המותניים שלי

Even if it's a false god

גם אם זה אל שווא

We'd still worship this love

אנחנו עדיין נסגוד לאהבה הזאת

We'd still worship this love

אנחנו עדיין נסגוד לאהבה הזאת

We'd still worship this love

אנחנו עדיין נסגוד לאהבה הזאת

I know heaven's a thing, I go there when you touch me

אני יודעת שגן עדן קיים, אני מגיעה לשם כשאתה נוגע בי

Honey, hell is when I fight with you

מותק, הגיהינום זה כשאני רבה איתך

But we can patch it up good, make confession

אבל אנחנו יכולים לתקן את זה יפה, להתוודות

And we're begging for forgiveness, got the wine for you

ואנחנו מתחננים לסליחה, יש לי יין בשבילך

And you can't talk to me when I'm like this

ואתה לא יכול לדבר איתי כשאני ככה

Daring you to leave me just so I can try and scare you

מתגרה בך לעזוב אותי רק כדי שאוכל לנסות להפחיד אותך

You're the West Village

אתה ווסט וילג'

You still do it for me, babe

אתה עדיין עושה את זה בשבילי, מותק

They all warned us about times like this

כולם הזהירו אותנו מפני זמנים כאלה

They say the road gets hard and you get lost

אומרים שהדרך נהיית קשה ואתה הולך לאיבוד

When you're led by blind faith

כשמובילים אותך באמונה עיוורת

Blind faith

אמונה עיוורת

But we might just get away with it

אבל אולי נצליח לצאת מזה בשלום

Religion's in your lips

הדת נמצאת בשפתיים שלך

Even if it's a false god

גם אם זה אל שווא

We'd still worship

אנחנו עדיין נסגוד

We might just get away with it

אולי נצליח לצאת מזה בשלום

The altar is my hips

המזבח הוא המותניים שלי

Even if it's a false god

גם אם זה אל שווא

We'd still worship this love

אנחנו עדיין נסגוד לאהבה הזאת

We'd still worship this love

אנחנו עדיין נסגוד לאהבה הזאת

We'd still worship this love, ah

אנחנו עדיין נסגוד לאהבה הזאת, אה

Still worship this love

עדיין נסגוד לאהבה הזאת

Even if it's a false god

גם אם זה אל שווא

Even if it's a false god

גם אם זה אל שווא

Still worship this love

עדיין נסגוד לאהבה הזאת