You Need to Calm Down

You are somebody that I don't know

אתה מישהו שאני לא מכירה

But you're taking shots at me like it's Patrón

אבל אתה יורה בי שוטים כאילו זה פטרון

And I'm just like "Damn, it's 7:00 a.m."

ואני בקטע של "לעזאזל, השעה שבע בבוקר"

Say it in the street, that's a knock-out

תגיד את זה ברחוב, זה נוקאאוט

But you say it in a tweet, that's a cop-out

אבל אתה אומר את זה בציוץ, זאת התחמקות

And I'm just like, "Hey, are you okay?"

ואני בקטע של, "היי, אתה בסדר?"

And I ain't trying to mess with your self-expression

ואני לא מנסה להתעסק עם הביטוי העצמי שלך

But I've learned the lesson that stressin'

אבל אני למדתי את הלקח שמתח

And obsessin' 'bout somebody else is no fun

ואובססיה למישהו אחר זה לא כיף

And snakes and stones never broke my bones

ונחשים ואבנים לא שברו לי את העצמות

So, oh-oh (oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)

אז, אוו אוו (אוו אוו, אוו אוו, אוו אוו, אוו אוו)

You need to calm down

אתה צריך להירגע

You're being too loud

אתה רועש מדי

And I'm just like ("Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh")

ואני בקטע של ("אוו אוו, אוו אוו, אוו אוו, אוו אוו, אוו אוו, אוו")

You need to just stop

אתה פשוט צריך להפסיק

Like, can you just not step on my gown?

כאילו, אפשר שלא תדרוך לי על השמלה?

You need to calm down

אתה צריך להירגע

You are somebody that we don't know

אתה מישהו שאנחנו לא מכירים

But you're coming at my friends like a missile

אבל אתה תוקף את החברים שלי כמו טיל

Why are you mad when you could be GLAAD? (You could be GLAAD)

למה אתה כועס כשאתה יכול להיות שמח? (אתה יכול להיות שמח)

Sunshine on the street at the parade

שמש ברחוב במצעד

But you would rather be in the dark ages

אבל אתה מעדיף להיות בימי הביניים

Making that sign, must've taken all night

עשית את השלט הזה, זה בטח לקח לך כל הלילה

You just need to take several seats and then try to restore the peace

אתה פשוט צריך לשבת בצד ואז לנסות להחזיר את השלום

And control your urges to scream about all the people you hate

ולשלוט בדחפים שלך לצרוח על כל האנשים שאתה שונא

'Cause shade never made anybody less gay

כי לקטר על מישהו אף פעם לא הפך אותו לפחות גיי

So, oh-oh (oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)

אז, אוו אוו (אוו אוו, אוו אוו, אוו אוו, אוו אוו)

You need to calm down

אתה צריך להירגע

You're being too loud

אתה רועש מדי

And I'm just like ("Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh")

ואני בקטע של ("אוו אוו, אוו אוו, אוו אוו, אוו אוו, אוו אוו, אוו")

You need to just stop

אתה פשוט צריך להפסיק

Like, can you just not step on his gown?

כאילו, אפשר שלא תדרוך לו על השמלה?

You need to calm down

אתה צריך להירגע

And we see you over there on the internet

ואנחנו רואות אותך שם באינטרנט

Comparing all the girls who are killing it

משווה בין כל הבחורות שקורעות

But we figured you out

אבל הבנו אותך

We all know now, we all got crowns

כולנו יודעות עכשיו, לכולנו יש כתרים

You need to calm down

את צריכה להירגע

(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)

(אוו אוו, אוו אוו, אוו אוו, אוו אוו, אוו אוו)

You need to calm down (you need to calm down)

אתם צריכים להירגע (אתם צריכים להירגע)

You're being too loud (you're being too loud)

אתם רועשים מדי (אתם רועשים מדי)

And I'm just like ("Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh")

ואני בקטע של ("אוו אוו, אוו אוו, אוו אוו, אוו אוו, אוו אוו, אוו")

You need to just stop (can you stop?)

אתם פשוט צריכים להפסיק (אפשר להפסיק?)

Like, can you just not step on our gowns?

כאילו, אפשר שלא תדרכו לנו על השמלות?

You need to calm down

אתם צריכים להירגע