Afterglow

I blew things out of proportion

ניפחתי דברים מעבר לפרופורציות

Now you're blue

עכשיו אתה עצוב

Put you in jail for something you didn't do

שמתי אותך בכלא על משהו שלא עשית

I pinned your hands behind your back, oh

הצמדתי לך את הידיים מאחורי הגב, אוו

Thought I had reason to attack, but no

חשבתי שיש לי סיבה לתקוף, אבל לא

Fighting with a true love

לריב עם אהבת אמת

Is boxing with no gloves

זה כמו לאגרף בלי כפפות

Chemistry 'til it blows up, 'til there's no us

כימיה עד שזה מתפוצץ, עד שאין אותנו

Why'd I have to break what I love so much?

למה הייתי חייבת לשבור את מה שאני אוהבת כל כך?

It's on your face

זה כתוב לך על הפנים

And I'm to blame

ואני זאת שאשמה

I need to say

אני צריכה להגיד

Hey, it's all me, in my head

היי, זה הכל בי, בראש שלי

I'm the one who burned us down

אני זאת ששרפה אותנו

But it's not what I meant

אבל זה לא מה שהתכוונתי

Sorry that I hurt you

סליחה שפגעתי בך

I don't wanna do, I don't wanna do this to you

אני לא רוצה, אני לא רוצה לעשות לך את זה

I don't wanna lose, I don't wanna lose this with you

אני לא רוצה לאבד, אני לא רוצה לאבד את זה איתך

I need to say, hey, it's all me, just don't go

אני צריכה להגיד, היי, זה הכל בי, רק אל תלך

Meet me in the afterglow

בוא נפגש בזוהר שאחרי

It's so excruciating to see you low

זה כל כך מייסר לראות אותך עצוב

Just wanna lift you up and not let you go

אני רק רוצה להרים אותך ולא לתת לך ללכת

This ultraviolet morning light below

האור האולטרה סגול הזה של הבוקר למטה

Tells me this love is worth the fight, oh

אומר לי שעל האהבה הזאת שווה להילחם, אוו

I lived like an island

חייתי כמו אי

Punished you with silence

הענשתי אותך בשתיקה

Went off like sirens, just crying

התפוצצתי כמו סירנות, פשוט בכיתי

Why'd I have to break what I love so much

למה הייתי חייבת לשבור את מה שאני אוהבת כל כך

It's on your face

זה כתוב לך על הפנים

Don't walk away, I need to say

אל תלך, אני צריכה להגיד

Hey, it's all me, in my head

היי, זה הכל בי, בראש שלי

I'm the one who burned us down

אני זאת ששרפה אותנו

But it's not what I meant

אבל זה לא מה שהתכוונתי

I'm sorry that I hurt you

אני מצטערת שפגעתי בך

I don't wanna do, I don't wanna do this to you

אני לא רוצה, אני לא רוצה לעשות לך את זה

I don't wanna lose, I don't wanna lose this with you

אני לא רוצה לאבד, אני לא רוצה לאבד את זה איתך

I need to say, hey, it's all me, just don't go

אני צריכה להגיד, היי, זה הכל בי, רק אל תלך

Meet me in the afterglow

בוא נפגש בזוהר שאחרי

Tell me that you're still mine

תגיד לי שאתה עדיין שלי

Tell me that we'll be just fine

תגיד לי שנהיה בסדר גמור

Even when I lose my mind

גם כשאני יוצאת מדעתי

I need to say

אני צריכה להגיד

Tell me that it's not my fault

תגיד לי שזאת לא אשמתי

Tell me that I'm all you want

תגיד לי שאני כל מה שאתה רוצה

Even when I break your heart

גם כשאני שוברת לך את הלב

I need to say

אני צריכה להגיד

Hey, it's all me, in my head

היי, זה הכל בי, בראש שלי

I'm the one who burned us down

אני זאת ששרפה אותנו

But it's not what I meant

אבל זה לא מה שהתכוונתי

Sorry that I hurt you

סליחה שפגעתי בך

I don't wanna do, I don't wanna do this to you

אני לא רוצה, אני לא רוצה לעשות לך את זה

I don't wanna lose, I don't wanna lose this with you

אני לא רוצה לאבד, אני לא רוצה לאבד את זה איתך

I need to say, hey, it's all me, just don't go

אני צריכה להגיד, היי, זה הכל בי, רק אל תלך

Meet me in the afterglow

בוא נפגש בזוהר שאחרי