The Man

I would be complex

הייתי מורכבת

I would be cool

הייתי קולית

They'd say I played the field before I found someone to commit to

היו אומרים שהתגלגלתי עם הרבה לפני שמצאתי מישהי להתחייב אליה

And that would be okay

וזה היה בסדר

For me to do

שאעשה את זה

Every conquest I had made would make me more of a boss to you

כל כיבוש שהייתי עושה היה הופך אותי לעוד יותר בוס בעיניכם

I'd be a fearless leader

הייתי מנהיג חסר פחד

I'd be an alpha type

הייתי טיפוס אלפא

When everyone believes ya

כשכולם מאמינים לך

What's that like?

איך זה מרגיש?

I'm so sick of running as fast as I can

נמאס לי לרוץ כמה שיותר מהר

Wondering if I'd get there quicker if I was a man

לתהות אם הייתי מגיעה לשם מהר יותר אם הייתי גבר

And I'm so sick of them coming at me again

ונמאס לי שהם תוקפים אותי שוב

'Cause if I was a man

כי אם הייתי גבר

Then I'd be the man

הייתי הגבר

I'd be the man

הייתי הגבר

I'd be the man

הייתי הגבר

They'd say I hustled

היו אומרים שהתאמצתי

Put in the work

השקעתי בעבודה

They wouldn't shake their heads and question how much of this I deserve

הם לא היו מנענעים בראש ושואלים כמה מזה אני באמת מגיעה לי

What I was wearing

מה לבשתי

If I was rude

אם הייתי גסה

Could all be separated from my good ideas and power moves?

האם אפשר להפריד את הכל מהרעיונות הטובים והמהלכים החזקים שלי?

And they would toast to me, oh

והיו מרימים כוסית לכבודי, אוו

Let the players play

תנו לשחקנים לשחק

I'd be just like Leo

הייתי בדיוק כמו ליאו

In Saint-Tropez

בסן טרופה

I'm so sick of running as fast as I can

נמאס לי לרוץ כמה שיותר מהר

Wondering if I'd get there quicker if I was a man

לתהות אם הייתי מגיעה לשם מהר יותר אם הייתי גבר

And I'm so sick of them coming at me again

ונמאס לי שהם תוקפים אותי שוב

'Cause if I was a man

כי אם הייתי גבר

Then I'd be the man

הייתי הגבר

I'd be the man

הייתי הגבר

I'd be the man

הייתי הגבר

What's it like to brag about

איך זה להתרברב על

Raking in dollars

לגרוף דולרים

And getting bitches and models

ולהשיג בנות ודוגמניות

And it's all good if you're bad

והכל בסדר אם אתה רע

And it's okay if you're mad

וזה בסדר אם אתה כועס

If I was out flashing my dollars

אם הייתי מתרברבת בדולרים שלי

I'd be a bitch, not a baller

הייתי כלבה, לא שחקנית גדולה

They paint me out to be bad

הם מציירים אותי כרעה

So it's okay that I'm mad

אז זה בסדר שאני כועסת

I'm so sick of running as fast as I can

נמאס לי לרוץ כמה שיותר מהר

Wondering if I'd get there quicker if I was a man (you know that)

לתהות אם הייתי מגיעה לשם מהר יותר אם הייתי גבר (אתם יודעים את זה)

And I'm so sick of them coming at me again (coming at me again)

ונמאס לי שהם תוקפים אותי שוב (תוקפים אותי שוב)

'Cause if I was a man (if I was a man)

כי אם הייתי גבר (אם הייתי גבר)

Then I'd be the man (then I'd be the man)

הייתי הגבר (הייתי הגבר)

I'm so sick of running as fast as I can (as fast as I can)

נמאס לי לרוץ כמה שיותר מהר (כמה שיותר מהר)

Wondering if I'd get there quicker if I was a man (hey)

לתהות אם הייתי מגיעה לשם מהר יותר אם הייתי גבר (היי)

And I'm so sick of them coming at me again (coming at me again)

ונמאס לי שהם תוקפים אותי שוב (תוקפים אותי שוב)

'Cause if I was a man (if I was a man)

כי אם הייתי גבר (אם הייתי גבר)

Then I'd be the man

הייתי הגבר

I'd be the man

הייתי הגבר

I'd be the man (oh)

הייתי הגבר (אוו)

I'd be the man (yeah)

הייתי הגבר (כן)

I'd be the man (I'd be the man)

הייתי הגבר (הייתי הגבר)

If I was a man

אם הייתי גבר

Then I'd be the man

הייתי הגבר