Bigger Than the Whole Sky

No words appear before me in the aftermath

שום מילים לא מופיעות לי מול העיניים אחרי מה שקרה

Salt streams out my eyes and into my ears

מלח זורם לי מהעיניים אל תוך האוזניים

Every single thing I touch becomes sick with sadness

כל דבר שאני נוגעת בו נהיה חולה מעצב

'Cause it's all over now

כי הכל נגמר עכשיו

All out to sea

הכל לתוך הים

Goodbye, goodbye, goodbye

להתראות, להתראות, להתראות

You were bigger than the whole sky

היית גדול יותר מכל השמיים

You were more than just a short time

היית יותר מסתם זמן קצר

And I've got a lot to pine about

ויש לי המון להתגעגע אליו

I've got a lot to live without

יש לי המון לחיות בלעדיו

I'm never gonna meet

אני אף פעם לא אפגוש

What could've been, would've been

את מה שיכול היה להיות, מה שהיה אמור להיות

What should've been you

מה שהיה צריך להיות אתה

What could've been, would've been you

מה שיכול היה להיות, היה אמור להיות אתה

Did some bird flap its wings over in Asia?

האם איזה ציפור הניפה כנפיים שם באסיה?

Did some force take you because I didn't pray?

האם איזה כוח לקח אותך כי לא התפללתי?

Every single thing to come has turned into ashes

כל דבר שהיה אמור לבוא הפך לאפר

'Cause it's all over

כי הכל נגמר

It's not meant to be

זה לא היה אמור להיות

So I'll say words I don't believe

אז אגיד מילים שאני לא מאמינה בהן

Goodbye, goodbye, goodbye

להתראות, להתראות, להתראות

You were bigger than the whole sky

היית גדול יותר מכל השמיים

You were more than just a short time

היית יותר מסתם זמן קצר

And I've got a lot to pine about

ויש לי המון להתגעגע אליו

I've got a lot to live without

יש לי המון לחיות בלעדיו

I'm never gonna meet

אני אף פעם לא אפגוש

What could've been, would've been

את מה שיכול היה להיות, מה שהיה אמור להיות

What should've been you

מה שהיה צריך להיות אתה

(Could've been, would've been)

(יכול היה להיות, היה אמור להיות)

(Could've been, would've been)

(יכול היה להיות, היה אמור להיות)

(Could've been, would've been)

(יכול היה להיות, היה אמור להיות)

What could've been, would've been

את מה שיכול היה להיות, מה שהיה אמור להיות

What should've been you

מה שהיה צריך להיות אתה

What could've been, would've been

את מה שיכול היה להיות, מה שהיה אמור להיות

What could've been, would've been you

מה שיכול היה להיות, היה אמור להיות אתה

(Could've been, would've been)

(יכול היה להיות, היה אמור להיות)

(Could've been, would've been)

(יכול היה להיות, היה אמור להיות)

Goodbye, goodbye, goodbye

להתראות, להתראות, להתראות

You were bigger than the whole sky

היית גדול יותר מכל השמיים

You were more than just a short time

היית יותר מסתם זמן קצר

And I've got a lot to pine about

ויש לי המון להתגעגע אליו

I've got a lot to live without

יש לי המון לחיות בלעדיו

But I'm never gonna meet

אבל אני אף פעם לא אפגוש

What could've been, would've been

את מה שיכול היה להיות, מה שהיה אמור להיות

What should've been you

מה שהיה צריך להיות אתה