The Last Time (Taylor's Version)
Lyrics · English / עברית
55 linesFind myself at your door, just like all those times before
אני מוצאת את עצמי בדלת שלך, בדיוק כמו בכל הפעמים האחרות
I'm not sure how I got there, all roads, they lead me here
אני לא בטוחה איך הגעתי לשם, כל הדרכים מובילות אותי לכאן
I imagine you are home, in your room, all alone
אני מדמיינת שאתה בבית, בחדר שלך, לגמרי לבד
And you open your eyes into mine, and everything feels better
ואתה פוקח את העיניים שלך אל תוך שלי, והכל מרגיש יותר טוב
And right before your eyes
ובדיוק מול העיניים שלך
I'm breaking
אני נשברת
No past, no reasons why
בלי עבר, בלי סיבות
Just you and me
רק אתה ואני
This is the last time I'm asking you this
זאת הפעם האחרונה שאני מבקשת ממך את זה
Put my name at the top of your list
תשים את השם שלי בראש הרשימה שלך
This is the last time I'm asking you why
זאת הפעם האחרונה שאני שואלת אותך למה
You break my heart in the blink of an eye, eye, eye
אתה שובר לי את הלב בהרף עין, עין, עין
You find yourself at my door, just like all those times before
אתה מוצא את עצמך בדלת שלי, בדיוק כמו בכל הפעמים האחרות
You wear your best apology, but I was there to watch you leave
אתה לובש את ההתנצלות הכי טובה שלך, אבל הייתי שם וראיתי אותך עוזב
And all the times I let you in just for you to go again
וכל הפעמים שהכנסתי אותך רק כדי שתלך שוב
Disappear when you come back, everything is better
להיעלם, כשאתה חוזר, הכל יותר טוב
And right before your eyes
ובדיוק מול העיניים שלך
I'm aching
אני כואבת
Run fast, nowhere to hide
תרוץ מהר, אין איפה להתחבא
Just you and me
רק אתה ואני
This is the last time I'm asking you this
זאת הפעם האחרונה שאני מבקשת ממך את זה
Put my name at the top of your list
תשים את השם שלי בראש הרשימה שלך
This is the last time I'm asking you why
זאת הפעם האחרונה שאני שואלת אותך למה
You break my heart in the blink of an eye, eye, eye
אתה שובר לי את הלב בהרף עין, עין, עין
This is the last time you tell me I've got it wrong
זאת הפעם האחרונה שאתה אומר לי שטעיתי
This is the last time I say it's been you all along
זאת הפעם האחרונה שאני אומרת שזה היית אתה כל הזמן
This is the last time I let you in my door
זאת הפעם האחרונה שאני מכניסה אותך לדלת שלי
This is the last time I won't hurt you anymore
זאת הפעם האחרונה שאני לא אכאיב לך יותר
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
אוו-אוו-אוו-אוו-אוו-אוו-אוו-אוו
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
אוו-אוו-אוו-אוו-אוו-אוו-אוו-אוו
This is the last time I'm asking you this
זאת הפעם האחרונה שאני מבקשת ממך את זה
Put my name at the top of your list
תשים את השם שלי בראש הרשימה שלך
This is the last time I'm asking you why
זאת הפעם האחרונה שאני שואלת אותך למה
You break my heart in the blink of an eye
אתה שובר לי את הלב בהרף עין
This is the last time I'm asking you this (this is the last time I'm asking you this)
זאת הפעם האחרונה שאני מבקשת ממך את זה (זאת הפעם האחרונה שאני מבקשת ממך את זה)
Put my name at the top of your list (put my name at the top of your list)
תשים את השם שלי בראש הרשימה שלך (תשים את השם שלי בראש הרשימה שלך)
This is the last time I'm asking you why (this is the last time I'm asking you why)
זאת הפעם האחרונה שאני שואלת אותך למה (זאת הפעם האחרונה שאני שואלת אותך למה)
You break my heart in the blink of an eye (you break my heart)
אתה שובר לי את הלב בהרף עין (אתה שובר לי את הלב)
This is the last time I'm asking you
זאת הפעם האחרונה שאני מבקשת ממך
Last time I'm asking you, last time I'm asking you this
פעם אחרונה שאני מבקשת ממך, פעם אחרונה שאני מבקשת ממך את זה
This is the last time I'm asking you
זאת הפעם האחרונה שאני מבקשת ממך
Last time I'm asking you, last time I'm asking you this
פעם אחרונה שאני מבקשת ממך, פעם אחרונה שאני מבקשת ממך את זה
This is the last time I'm asking you
זאת הפעם האחרונה שאני מבקשת ממך
Last time I'm asking you, last time I'm asking you this
פעם אחרונה שאני מבקשת ממך, פעם אחרונה שאני מבקשת ממך את זה
This is the last time I'm asking you
זאת הפעם האחרונה שאני מבקשת ממך
Last time I'm asking you, last time I'm asking you this
פעם אחרונה שאני מבקשת ממך, פעם אחרונה שאני מבקשת ממך את זה