End Game (feat. Ed Sheeran & Future)

I wanna be your end game

אני רוצה להיות הסוף שלך

I wanna be your first string

אני רוצה להיות ההרכב הראשון שלך

I wanna be your A-Team (whoa, whoa)

אני רוצה להיות הקבוצה הראשית שלך (וואו, וואו)

I wanna be your end game, end game

אני רוצה להיות הסוף שלך, הסוף

Big reputation, big reputation

מוניטין גדול, מוניטין גדול

Ooh, you and me, we got big reputations

או, לך ולי יש מוניטין גדול

Ah, and you heard about me

אה, ושמעת עליי

Ooh, I got some big enemies (yeah)

או, יש לי לא מעט אויבים גדולים (כן)

Big reputation, big reputation

מוניטין גדול, מוניטין גדול

Oh, you and me would be a big conversation (git, git)

או, אתה ואני נהיה שיחת היום (גיט, גיט)

Ah, and I heard about you

אה, ושמעתי עליך

Oh, you like the bad ones too (yeah)

או, גם אתה אוהב את הרעות (כן)

You so dope, don't overdose

אתה כזה סם, אל תיקח מנת יתר

I'm so stoked, I need the toast

אני כזה מחוייכת, אני צריכה לחיים

We do the most

אנחנו עושים הכל בגדול

I'm in the Ghost like I'm whippin' a boat

אני בגוסט כאילו אני נוהג בסירה

I got a reputation, girl, that don't precede me (yeah)

יש לי מוניטין, בחורה, שלא הולך לפניי (כן)

I'm one call away, whenever you need me (yeah)

במרחק שיחה אחת, מתי שתצטרכי אותי (כן)

I'm in a G5 (yeah), come to the A-Side (yeah)

אני בג'י5 (כן), בואי לצד היפה (כן)

I got a bad boy persona, it's what they like

יש לי דמות של בד בוי, זה מה שהן אוהבות

You love it, I love it too 'cause you my type

את אוהבת את זה, גם אני אוהב את זה כי את הטיפוס שלי

You hold me down and I protect you with my life

את מחזיקה אותי חזק ואני אגן עלייך בחיי

I don't wanna touch you (I don't wanna be)

אני לא רוצה לגעת בך (אני לא רוצה להיות)

Just another ex-love (you don't wanna see)

עוד אקסית סתם (שלא תרצה לראות)

I don't wanna miss you (I don't wanna miss you)

אני לא רוצה להתגעגע אליך (אני לא רוצה להתגעגע אליך)

Like the other girls do (girls do)

כמו שאר הבנות (שאר הבנות)

I don't wanna hurt you (I just wanna be)

אני לא רוצה לפגוע בך (אני רק רוצה להיות)

Drinking on a beach (with you all over me)

שותה על החוף (איתך מודבק אליי)

I know what they all say (I know what they all say)

אני יודעת מה כולם אומרים (אני יודעת מה כולם אומרים)

But I ain't tryna play

אבל אני לא משחקת משחקים

I wanna be your end game (end game)

אני רוצה להיות הסוף שלך (הסוף)

I wanna be your first string (first string)

אני רוצה להיות ההרכב הראשון שלך (ההרכב הראשון)

I wanna be your A-Team (A-Team)

אני רוצה להיות הקבוצה הראשית שלך (הקבוצה הראשית)

I wanna be your end game, end game

אני רוצה להיות הסוף שלך, הסוף

Knew her when I was young

הכרתי אותה כשהייתי צעיר

Reconnected when we were little bit older

התחברנו מחדש כשהיינו קצת יותר מבוגרים

Both sprung, I got issues and chips on both of my shoulders

שנינו דלוקים, יש לי בעיות וטינות בשני הכתפיים

Reputation precedes me, in rumors I'm knee-deep

המוניטין שלי הולך לפניי, אני שקוע עד הברכיים בשמועות

The truth is, it's easier to ignore it, believe me

האמת היא, יותר קל פשוט להתעלם מזה, תאמיני לי

Even when we'd argue, we'd not do it for long

גם כשהיינו רבים, זה אף פעם לא היה לאורך זמן

And you understand the good and bad end up in the song

ואת מבינה שהטוב והרע מגיעים בסוף לשיר

For all your beautiful traits and the way you do it with ease

על כל התכונות היפות שלך והדרך הקלילה שלך

For all my flaws, paranoia, and insecurities

על כל הפגמים שלי, הפרנויות וחוסר הביטחון

I've made mistakes and made some choices, that's hard to deny

עשיתי טעויות ובחירות, אי אפשר להכחיש את זה

After the storm, something was born on the 4th of July

אחרי הסערה, משהו נולד בארבעה ביולי

Our past days were the fun, this end game is the one

הימים שלנו בעבר היו הכיף, הסוף הזה הוא האמיתי

With four words on the tip of my tongue, I'll never say

עם ארבע מילים על קצה הלשון שלי, שלעולם לא אגיד

I don't wanna touch you (I don't wanna be)

אני לא רוצה לגעת בך (אני לא רוצה להיות)

Just another ex-love (you don't wanna see)

עוד אקסית סתם (שלא תרצה לראות)

I don't wanna miss you (I don't wanna miss you)

אני לא רוצה להתגעגע אליך (אני לא רוצה להתגעגע אליך)

Like the other girls do (girls do)

כמו שאר הבנות (שאר הבנות)

I don't wanna hurt you (I just wanna be)

אני לא רוצה לפגוע בך (אני רק רוצה להיות)

Drinking on a beach (with you all over me)

שותה על החוף (איתך מודבק אליי)

I know what they all say (yeah)

אני יודעת מה כולם אומרים (כן)

But I ain't tryna play

אבל אני לא משחקת משחקים

I wanna be your end game (end game)

אני רוצה להיות הסוף שלך (הסוף)

I wanna be your first string (wanna be your first string)

אני רוצה להיות ההרכב הראשון שלך (רוצה להיות ההרכב הראשון שלך)

I wanna be your A-Team (A-Team)

אני רוצה להיות הקבוצה הראשית שלך (הקבוצה הראשית)

I wanna be your end game, end game

אני רוצה להיות הסוף שלך, הסוף

Big reputation, big reputation

מוניטין גדול, מוניטין גדול

Ooh, you and me, we got big reputations

או, לך ולי יש מוניטין גדול

Ah, and you heard about me

אה, ושמעת עליי

Ooh, I got some big enemies (hey)

או, יש לי לא מעט אויבים גדולים (היי)

Big reputation, big reputation

מוניטין גדול, מוניטין גדול

Ooh, you and me would be a big conversation

או, אתה ואני נהיה שיחת היום

Ah, and I heard about you

אה, ושמעתי עליך

Ooh, you like the bad ones too

או, גם אתה אוהב את הרעות

I hit you like bang, we tried to forget it, but we just couldn't

פגעתי בך כמו פיצוץ, ניסינו לשכוח, אבל פשוט לא הצלחנו

And I bury hatchets, but I keep maps of where I put 'em

ואני קוברת את הגרזנים, אבל שומרת מפות איפה החבאתי אותם

Reputation precedes me, they told you I'm crazy

המוניטין שלי הולך לפניי, אמרו לך שאני משוגעת

I swear I don't love the drama, it loves me

אני נשבעת שאני לא אוהבת את הדרמה, היא אוהבת אותי

And I can't let you go, your hand prints on my soul

ואני לא יכולה לעזוב אותך, טביעות הידיים שלך על הנשמה שלי

It's like your eyes are liquor, it's like your body is gold

כאילו העיניים שלך הן אלכוהול, כאילו הגוף שלך עשוי מזהב

You've been calling my bluff on all my usual tricks

אתה תופס לי את הבלאף בכל התרגילים הרגילים שלי

So here's (ooh-ah) the truth from my red lips, oh

אז הנה (או-אה) האמת מהשפתיים האדומות שלי, או

I wanna be your end game (end game)

אני רוצה להיות הסוף שלך (הסוף)

I wanna be your first string (me and you, first string)

אני רוצה להיות ההרכב הראשון שלך (אני ואתה, ההרכב הראשון)

I wanna be your A-Team (hey, be your A-Team now, A-Team)

אני רוצה להיות הקבוצה הראשית שלך (היי, להיות הקבוצה הראשית שלך עכשיו, הקבוצה הראשית)

I wanna be your end game, end game

אני רוצה להיות הסוף שלך, הסוף

I wanna be your end game (oh, I do, end game)

אני רוצה להיות הסוף שלך (או, אני באמת, הסוף)

I wanna be your first string (first string)

אני רוצה להיות ההרכב הראשון שלך (ההרכב הראשון)

I wanna be your A-Team (A-Team)

אני רוצה להיות הקבוצה הראשית שלך (הקבוצה הראשית)

I wanna be your end game, end game

אני רוצה להיות הסוף שלך, הסוף