I Wish You Would (Taylor's Version)

It's 2 a.m. in your car

שתיים בבוקר במכונית שלך

Windows down, you pass my street, the memories start

החלונות פתוחים, אתה עובר ברחוב שלי, הזיכרונות מתחילים

You say, "It's in the past", you drive straight ahead

אתה אומר, "זה בעבר", אתה נוסע ישר קדימה

You're thinkin' that I hate you now

אתה חושב שאני שונאת אותך עכשיו

'Cause you still don't know what I never said

כי אתה עדיין לא יודע מה שמעולם לא אמרתי

I wish you would come back

הלוואי שהיית חוזר

Wish I never hung up the phone like I did, I

הלוואי שלא הייתי טורקת את הטלפון כמו שעשיתי, אני

Wish you knew that I'd never forget you as long as I live and I

הלוואי שהיית יודע שלעולם לא אשכח אותך כל עוד אני חיה ואני

Wish you were right here, right now, it's all good

הלוואי שהיית פה ממש, ממש עכשיו, הכל טוב

I wish you would

הלוואי שהיית

It's 2 a.m. in my room

שתיים בבוקר בחדר שלי

Headlights pass the window pane, I think of you

פנסי רכב עוברים בחלון, אני חושבת עליך

We're a crooked love in a straight line down

אנחנו אהבה עקומה בקו ישר למטה

Makes you wanna run and hide

גורם לך לרצות לברוח ולהתחבא

Then it makes you turn right back around

ואז גורם לך להסתובב חזרה

I wish you would come back

הלוואי שהיית חוזר

Wish I never hung up the phone like I did, I

הלוואי שלא הייתי טורקת את הטלפון כמו שעשיתי, אני

Wish you knew that I'd never forget you as long as I live and I

הלוואי שהיית יודע שלעולם לא אשכח אותך כל עוד אני חיה ואני

Wish you were right here, right now, it's all good

הלוואי שהיית פה ממש, ממש עכשיו, הכל טוב

I wish you would

הלוואי שהיית

I wish we could go back

הלוואי שהיינו יכולים לחזור אחורה

And remember what we were fightin' for and I

ולזכור על מה רבנו ואני

Wish you knew that I miss you too much to be mad anymore and I

הלוואי שהיית יודע שאני מתגעגעת אליך יותר מדי בשביל להמשיך לכעוס ואני

Wish you were right here, right now, it's all good

הלוואי שהיית פה ממש, ממש עכשיו, הכל טוב

I wish you would

הלוואי שהיית

I, I-I-I, I, I, I wish, I wish, I

אני, אני אני אני, אני, אני, אני מקווה, אני מקווה, אני

I, I-I-I, I, I, I wish, I wish, I

אני, אני אני אני, אני, אני, אני מקווה, אני מקווה, אני

I, I-I-I, I, I, I wish, I wish, I

אני, אני אני אני, אני, אני, אני מקווה, אני מקווה, אני

You always knew how to push my buttons (I, I-I-I, I, I, I wish, I wish, I)

תמיד ידעת איך לעצבן אותי (אני, אני אני אני, אני, אני, אני מקווה, אני מקווה, אני)

You give me everything and nothin' (I, I-I-I, I, I, I wish, I wish, I)

אתה נותן לי הכל וכלום (אני, אני אני אני, אני, אני, אני מקווה, אני מקווה, אני)

This mad, mad love makes you come runnin' (I, I-I-I, I, I, I wish, I wish, I)

האהבה המטורפת הזאת גורמת לך לבוא בריצה (אני, אני אני אני, אני, אני, אני מקווה, אני מקווה, אני)

To stand back where you stood (I, I-I-I, I, I, I wish, I wish, I)

לעמוד בחזרה איפה שעמדת (אני, אני אני אני, אני, אני, אני מקווה, אני מקווה, אני)

I wish you would, I wish you would (I wish you would, I wish you would)

הלוואי שהיית, הלוואי שהיית (הלוואי שהיית, הלוואי שהיית)

I wish you would, I wish you would (I wish you would, I wish you would)

הלוואי שהיית, הלוואי שהיית (הלוואי שהיית, הלוואי שהיית)

(I, I-I-I, I, I, I wish, I wish, I)

(אני, אני אני אני, אני, אני, אני מקווה, אני מקווה, אני)

2 a.m., here we are

שתיים בבוקר, הנה אנחנו

See your face, hear my voice in the dark

רואה את הפנים שלך, שומעת את הקול שלי בחושך

We're a crooked love in a straight line down

אנחנו אהבה עקומה בקו ישר למטה

Makes you wanna run and hide

גורם לך לרצות לברוח ולהתחבא

But it made us turn right back around

אבל זה גרם לנו להסתובב חזרה

I wish you would come back

הלוואי שהיית חוזר

Wish I never hung up the phone like I did, I

הלוואי שלא הייתי טורקת את הטלפון כמו שעשיתי, אני

Wish you knew that I'd never forget you as long as I live and I

הלוואי שהיית יודע שלעולם לא אשכח אותך כל עוד אני חיה ואני

Wish you were right here, right now, it's all good

הלוואי שהיית פה ממש, ממש עכשיו, הכל טוב

I wish you would

הלוואי שהיית

I wish you would come back

הלוואי שהיית חוזר

Wish I never hung up the phone like I did, I

הלוואי שלא הייתי טורקת את הטלפון כמו שעשיתי, אני

Wish you knew that I'd never forget you as long as I live and I

הלוואי שהיית יודע שלעולם לא אשכח אותך כל עוד אני חיה ואני

Wish you were right here, right now, it's all good

הלוואי שהיית פה ממש, ממש עכשיו, הכל טוב

I wish you would

הלוואי שהיית

I wish we could go back

הלוואי שהיינו יכולים לחזור אחורה

And remember what we were fightin' for and I

ולזכור על מה רבנו ואני

Wish you knew that I miss you too much to be mad anymore and I

הלוואי שהיית יודע שאני מתגעגעת אליך יותר מדי בשביל להמשיך לכעוס ואני

Wish you were right here, right now, it's all good

הלוואי שהיית פה ממש, ממש עכשיו, הכל טוב

I wish you would

הלוואי שהיית

You always knew how to push my buttons (I, I-I-I, I, I, I wish, I wish, I)

תמיד ידעת איך לעצבן אותי (אני, אני אני אני, אני, אני, אני מקווה, אני מקווה, אני)

You give me everything and nothin' (I, I-I-I, I, I, I wish, I wish, I)

אתה נותן לי הכל וכלום (אני, אני אני אני, אני, אני, אני מקווה, אני מקווה, אני)

This mad, mad love makes you come runnin' (I, I-I-I, I, I, I wish, I wish, I)

האהבה המטורפת הזאת גורמת לך לבוא בריצה (אני, אני אני אני, אני, אני, אני מקווה, אני מקווה, אני)

To stand back where you stood (I, I-I-I, I, I, I wish, I wish, I)

לעמוד בחזרה איפה שעמדת (אני, אני אני אני, אני, אני, אני מקווה, אני מקווה, אני)

I wish you would, I wish you would (I wish you would, I wish you would)

הלוואי שהיית, הלוואי שהיית (הלוואי שהיית, הלוואי שהיית)

I wish you would, I wish you would (I wish you would, I wish you would)

הלוואי שהיית, הלוואי שהיית (הלוואי שהיית, הלוואי שהיית)

(I wish you would, I wish you would)

(הלוואי שהיית, הלוואי שהיית)

I, I-I-I, I, I, I wish, I wish, I

אני, אני אני אני, אני, אני, אני מקווה, אני מקווה, אני

I, I-I-I, I, I, I wish, I wish, I

אני, אני אני אני, אני, אני, אני מקווה, אני מקווה, אני

I wish you would

הלוואי שהיית