Style (Taylor's Version)

Midnight

חצות

You come and pick me up, no headlights

אתה בא לאסוף אותי, בלי אורות

Long drive

נסיעה ארוכה

Could end in burning flames or paradise

יכולה להסתיים בלהבות בוערות או בגן עדן

Fade into view, oh

מופיע בהדרגה, אוו

It's been a while since I have even heard from you

עבר זמן מאז ששמעתי ממך משהו

(Heard from you)

(שמעתי ממך)

I should just tell you to leave, 'cause I

אני צריכה פשוט להגיד לך לעוף, כי אני

Know exactly where it leads, but I

יודעת בדיוק לאן זה מוביל, אבל אני

Watch us go 'round and 'round each time

צופה בנו הולכים בסיבובים בכל פעם

You got that James Dean daydream look in your eye

יש לך את המבט החולמני של ג'יימס דין בעיניים

And I got that red lip classic thing that you like

ויש לי את הקטע הקלאסי עם השפתון האדום שאתה אוהב

And when we go crashing down, we come back every time

וכשאנחנו מתרסקים, אנחנו חוזרים בכל פעם

'Cause we never go out of style, we never go out of style

כי אנחנו לא יוצאים מהאופנה, אנחנו לא יוצאים מהאופנה

You got that long hair, slicked back, white t-shirt

יש לך את השיער הארוך, מסורק אחורה, חולצה לבנה

And I got that good girl faith and a tight little skirt

ויש לי את האמונה של הילדה הטובה וחצאית קטנה וצמודה

And when we go crashing down, we come back every time

וכשאנחנו מתרסקים, אנחנו חוזרים בכל פעם

'Cause we never go out of style, we never go out of style

כי אנחנו לא יוצאים מהאופנה, אנחנו לא יוצאים מהאופנה

So it goes

אז ככה זה הולך

He can't keep his wild eyes on the road, mmm

הוא לא מצליח להחזיק את העיניים הפראיות שלו על הכביש, ממממ

Takes me home

לוקח אותי הביתה

The lights are off, he's taking off his coat, mmm, yeah

האורות כבויים, הוא מוריד את המעיל שלו, ממממ, כן

I say, "I heard, oh

אני אומרת, "שמעתי, אוו

That you've been out and about with some other girl"

שהיית בחוץ עם איזו בחורה אחרת"

Some other girl

איזו בחורה אחרת

He says, "What you heard is true, but I

הוא אומר, "מה ששמעת נכון, אבל אני

Can't stop thinking 'bout you and I"

לא מצליח להפסיק לחשוב עלייך ועליי"

I said, "I've been there too, a few times"

אמרתי, "גם אני הייתי שם, כמה פעמים"

'Cause you got that James Dean daydream look in your eye

כי יש לך את המבט החולמני של ג'יימס דין בעיניים

And I got that red lip classic thing that you like

ויש לי את הקטע הקלאסי עם השפתון האדום שאתה אוהב

And when we go crashing down, we come back every time

וכשאנחנו מתרסקים, אנחנו חוזרים בכל פעם

'Cause we never go out of style, we never go out of style

כי אנחנו לא יוצאים מהאופנה, אנחנו לא יוצאים מהאופנה

You got that long hair, slicked back, white t-shirt

יש לך את השיער הארוך, מסורק אחורה, חולצה לבנה

And I got that good girl faith and a tight little skirt (a tight little skirt)

ויש לי את האמונה של הילדה הטובה וחצאית קטנה וצמודה (חצאית קטנה וצמודה)

And when we go crashing down, we come back every time

וכשאנחנו מתרסקים, אנחנו חוזרים בכל פעם

'Cause we never go out of style (we never go, we never go)

כי אנחנו לא יוצאים מהאופנה (אנחנו לא יוצאים, אנחנו לא יוצאים)

We never go out of style

אנחנו לא יוצאים מהאופנה

Take me home

קח אותי הביתה

Just take me home

פשוט קח אותי הביתה

Yeah, just take me home, oh-woah, oh-woah, ah

כן, פשוט קח אותי הביתה, או ווה, או ווה, אה

(Out of style)

(מהאופנה)

Oh, 'cause you got that James Dean daydream look in your eye

אוו, כי יש לך את המבט החולמני של ג'יימס דין בעיניים

And I got that red lip classic thing that you like

ויש לי את הקטע הקלאסי עם השפתון האדום שאתה אוהב

And when we go crashing down (and when we go), we come back every time

וכשאנחנו מתרסקים (וכשאנחנו), אנחנו חוזרים בכל פעם

'Cause we never go out of style, we never go out of style

כי אנחנו לא יוצאים מהאופנה, אנחנו לא יוצאים מהאופנה