cowboy like me

And the tennis court was covered up

ומגרש הטניס היה מכוסה

With some tent-like thing

במשהו שדומה לאוהל

And you asked me to dance

וביקשת ממני לרקוד

But I said, "Dancing is a dangerous game"

אבל אמרתי, "לרקוד זה משחק מסוכן"

Oh, I thought

חשבתי לעצמי

This is gonna be one of those things

שזה יהיה אחד מהדברים האלה

Now I know

ועכשיו אני יודעת

I'm never gonna love again

שלעולם לא אוהב שוב

I've got some tricks up my sleeve

יש לי כמה תכסיסים בשרוול

Takes one to know one

צריך אחד כזה כדי לזהות אחד כזה

You're a cowboy like me

אתה קאובוי כמוני

Never wanted love

אף פעם לא רציתי אהבה

Just a fancy car

רק אוטו מפונפן

Now I'm waiting by the phone

ועכשיו אני מחכה ליד הטלפון

Like I'm sitting in an airport bar

כאילו אני יושבת בבר בשדה תעופה

You had some tricks up your sleeve

היו לך כמה תכסיסים בשרוול

Takes one to know one

צריך אחד כזה כדי לזהות אחד כזה

You're a cowboy like me

אתה קאובוי כמוני

Perched in the dark

תקועים בחושך

Telling all the rich folks anything they wanna hear

מספרים לכל העשירים בדיוק מה שהם רוצים לשמוע

Like it could be love

כאילו זאת אולי אהבה

I could be the way forward

אני אולי הדרך קדימה

Only if they pay for it

אבל רק אם הם משלמים על זה

You're a bandit like me

אתה שודד כמוני

Eyes full of stars

עיניים מלאות כוכבים

Hustling for the good life

מתאמצים בשביל החיים הטובים

Never thought I'd meet you here

מעולם לא חשבתי שאפגוש אותך כאן

It could be love

זאת אולי אהבה

We could be the way forward

אנחנו אולי הדרך קדימה

And I know I'll pay for it

ואני יודעת שאני אשלם על זה

You're a cowboy like me

אתה קאובוי כמוני

Perched in the dark

תקועים בחושך

Telling all the rich folks anything they wanna hear

מספרים לכל העשירים בדיוק מה שהם רוצים לשמוע

Like it could be love

כאילו זאת אולי אהבה

I could be the way forward

אני אולי הדרך קדימה

Only if they pay for it

אבל רק אם הם משלמים על זה

You're a bandit like me

אתה שודד כמוני

Eyes full of stars

עיניים מלאות כוכבים

Hustling for the good life

מתאמצים בשביל החיים הטובים

Never thought I'd meet you here

מעולם לא חשבתי שאפגוש אותך כאן

It could be love

זאת אולי אהבה

We could be the way forward

אנחנו אולי הדרך קדימה

And I know I'll pay for it

ואני יודעת שאני אשלם על זה

And the skeletons in both our closets

והשלדים בארונות של שנינו

Plotted hard to fuck this up

זממו חזק לדפוק את זה

And the old men that I've swindled

והזקנים שעבדתי עליהם

Really did believe I was the one

באמת האמינו שאני האחת

And the ladies lunching have their stories about

ולגבירות שיוצאות לארוחות צהריים יש את הסיפורים שלהן

When you passed through town

מהזמן שבו עברת בעיר

But that was all before I locked it down

אבל כל זה היה לפני שתפסתי אותך לי

Now you hang from my lips

עכשיו אתה תלוי לי מהשפתיים

Like the Gardens of Babylon

כמו הגנים התלויים של בבל

With your boots beneath my bed

עם המגפיים שלך מתחת למיטה שלי

Forever is the sweetest con

הנצח הוא ההונאה הכי מתוקה

I've had some tricks up my sleeve

היו לי כמה תכסיסים בשרוול

Takes one to know one

צריך אחד כזה כדי לזהות אחד כזה

You're a cowboy like me

אתה קאובוי כמוני

And I'm never gonna love again

ואני לעולם לא אוהב שוב

I'm never gonna love again

אני לעולם לא אוהב שוב

Mm, mm, oh, oh

מממ, ממ, או, או

I'm never gonna love again

אני לעולם לא אוהב שוב