Breathe (Taylor's Version)

I see your face in my mind as I drive away

אני רואה את הפנים שלך בראש שלי בזמן שאני נוסעת משם

'Cause none of us thought it was gonna end that way

כי אף אחד מאיתנו לא חשב שזה ייגמר ככה

People are people and sometimes we change our minds

אנשים הם אנשים, ולפעמים אנחנו משנים את דעתנו

But it's killing me to see you go after all this time

אבל זה הורג אותי לראות אותך הולך אחרי כל הזמן הזה

Mm-mm, mm-mm-mm-mm

ממ ממ, ממ ממ ממ ממ

Mm-mm, mm-mm-mm-mm

ממ ממ, ממ ממ ממ ממ

The music starts playin' like the end of a sad movie

המוזיקה מתחילה להתנגן כמו בסוף של סרט עצוב

It's the kinda ending you don't really wanna see

זה סוג של סוף שאת לא באמת רוצה לראות

'Cause it's tragedy and it'll only bring you down

כי זאת טרגדיה, וזה רק יוריד אותך

Now I don't know what to be without you around

ועכשיו אני לא יודעת מה להיות בלעדיך

And we know it's never simple, never easy

ושנינו יודעים, זה אף פעם לא פשוט, אף פעם לא קל

Never a clean break, no one here to save me

אף פעם לא ניתוק נקי, אין כאן אף אחד להציל אותי

You're the only thing I know like the back of my hand

אתה הדבר היחיד שאני מכירה כמו את כף ידי

And I can't breathe without you, but I have to

ואני לא יכולה לנשום בלעדיך, אבל אני חייבת

Breathe without you, but I have to

לנשום בלעדיך, אבל אני חייבת

I never wanted this, never wanna see you hurt

אף פעם לא רציתי בזה, לא רוצה לראות אותך כואב

Every little bump in the road I tried to swerve

כל מהמורה קטנה בדרך, ניסיתי לעקוף

But people are people and sometimes it doesn't work out

אבל אנשים הם אנשים, ולפעמים זה פשוט לא מסתדר

And nothing we say is gonna save us from the fallout

ושום דבר שנגיד לא יציל אותנו מהנפילה

And we know it's never simple, never easy

ושנינו יודעים, זה אף פעם לא פשוט, אף פעם לא קל

Never a clean break, no one here to save me

אף פעם לא ניתוק נקי, אין כאן אף אחד להציל אותי

You're the only thing I know like the back of my hand

אתה הדבר היחיד שאני מכירה כמו את כף ידי

And I can't breathe without you, but I have to

ואני לא יכולה לנשום בלעדיך, אבל אני חייבת

Breathe without you, but I have to

לנשום בלעדיך, אבל אני חייבת

It's 2:00 a.m., feelin' like I just lost a friend

השעה שתיים בלילה, מרגיש שאיבדתי חבר

Hope you know it's not easy, easy for me

אני מקווה שאתה יודע, זה לא קל, לא קל לי

It's 2:00 a.m., feelin' like I just lost a friend

השעה שתיים בלילה, מרגיש שאיבדתי חבר

Hope you know this ain't easy, easy for me

אני מקווה שאתה יודע, זה לא קל, לא קל לי

And we know it's never simple, never easy

ושנינו יודעים, זה אף פעם לא פשוט, אף פעם לא קל

Never a clean break, no one here to save me, oh

אף פעם לא ניתוק נקי, אין כאן אף אחד להציל אותי, אוו

I can't breathe without you, but I have to

אני לא יכולה לנשום בלעדיך, אבל אני חייבת

Breathe without you, but I have to

לנשום בלעדיך, אבל אני חייבת

Breathe without you, but I have to

לנשום בלעדיך, אבל אני חייבת

I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry (yeah, yeah), I'm sorry

אני מצטערת, אני מצטערת, אני מצטערת (כן, כן), אני מצטערת

I'm sorry, I'm sorry (ooh, ooh), I'm sorry

אני מצטערת, אני מצטערת (אוו, אוו), אני מצטערת