We Were Happy (From The Vault)

We used to walk along the streets

פעם היינו הולכים ברחובות

When the porch lights were shining bright

כשפנסי המרפסות זרחו חזק

Before I had somewhere to be

לפני שהייתי צריכה להיות באיזה מקום

Back when we had all night

כשהיה לנו את כל הלילה

And we were happy

והיינו מאושרים

I do recall a good while back

אני זוכרת לפני הרבה זמן

We snuck into the circus

התגנבנו לקרקס

You threw your arms around my neck

זרקת את הידיים שלך סביב הצוואר שלי

Back when I deserved it

כשעוד הגיע לי

And we were happy

והיינו מאושרים

When it was good baby, it was good, baby

כשזה היה טוב, מותק, זה היה טוב, מותק

We showed 'em all up

הראינו לכולם את כולם

No one could touch the way we laughed in the dark

אף אחד לא יכול היה להתקרב לאיך שצחקנו בחושך

Talking 'bout your daddy's farm we were gonna buy someday

מדברים על החווה של אבא שלך שעמדנו לקנות יום אחד

And we were happy

והיינו מאושרים

We used to watch the sun go down

פעם היינו מסתכלים על השמש שוקעת

On the boats in the water

על הסירות שעל המים

That's sorta how I feel right now

ככה בערך אני מרגישה עכשיו

And goodbye's so much harder

והפרידה הרבה יותר קשה

'Cause we were happy

כי היינו מאושרים

When it was good baby, it was good, baby

כשזה היה טוב, מותק, זה היה טוב, מותק

We showed 'em all up

הראינו לכולם את כולם

No one could touch the way we laughed in the dark

אף אחד לא יכול היה להתקרב לאיך שצחקנו בחושך

Talking 'bout your daddy's farm we were gonna buy someday

מדברים על החווה של אבא שלך שעמדנו לקנות יום אחד

And we were happy, we were happy

והיינו מאושרים, היינו מאושרים

Oh, I hate those voices

אוו, אני שונאת את הקולות האלה

Telling me I'm not in love anymore

שאומרים לי שאני כבר לא מאוהבת

But they don't give me choices

אבל הם לא נותנים לי בחירה

And that's what these tears are for

ובשביל זה הדמעות האלה

'Cause we were happy, we were happy

כי היינו מאושרים, היינו מאושרים

When it was good baby, it was good, baby

כשזה היה טוב, מותק, זה היה טוב, מותק

We showed 'em all up

הראינו לכולם את כולם

No one could touch the way we laughed in the dark

אף אחד לא יכול היה להתקרב לאיך שצחקנו בחושך

Talking 'bout your daddy's farm

מדברים על החווה של אבא שלך

And you were gonna marry me

ואתה עמדת להתחתן איתי

And we were happy (yeah), we were happy

והיינו מאושרים (כן), היינו מאושרים

Oh-oh-oh, we were happy

אוו אוו אוו, היינו מאושרים