I Think He Knows

I think he knows

אני חושבת שהוא יודע

His footprints on the sidewalk

עקבות הרגליים שלו על המדרכה

Lead to where I can't stop

מובילות למקום שאני לא יכולה לעצור

Go there every night

הולכת לשם כל לילה

I think he knows

אני חושבת שהוא יודע

His hands around a cold glass

הידיים שלו סביב כוס קרה

Make me wanna know that

גורמות לי לרצות להכיר את

Body like it's mine

הגוף הזה כאילו הוא שלי

He got that boyish look that I like in a man

יש לו את המבט הילדותי הזה שאני אוהבת אצל גבר

I am an architect, I'm drawing up the plans

אני אדריכלית, אני משרטטת את התוכניות

It's like I'm 17, nobody understands

כאילו אני בת שבע עשרה, אף אחד לא מבין

No one understands

אף אחד לא מבין

He got my heartbeat

הוא גורם ללב שלי

Skipping down 16th Avenue

לדלג לי בשדרה השש עשרה

Got that, ah, I mean

יש לו את זה, אה, אני מתכוונת

Wanna see what's under that attitude, like

רוצה לראות מה מתחת לסטייל הזה, כאילו

I want you, bless my soul

אני רוצה אותך, בחיי

And I ain't gotta tell him, I think he knows

ואני לא צריכה להגיד לו, אני חושבת שהוא יודע

I think he knows

אני חושבת שהוא יודע

I think he knows

אני חושבת שהוא יודע

When we get all alone

כשאנחנו לבד לגמרי

I'll make myself at home

אני ארגיש כמו בבית

And he'll want me to stay

והוא ירצה שאני אישאר

I think he knows

אני חושבת שהוא יודע

He'd better lock it down

כדאי שיתפוס אותי כבר

Or I won't stick around

אחרת אני לא אישאר

'Cause good ones never wait (ha)

כי בנות טובות אף פעם לא מחכות (הא)

He got that boyish look that I like in a man

יש לו את המבט הילדותי הזה שאני אוהבת אצל גבר

I am an architect, I'm drawing up the plans

אני אדריכלית, אני משרטטת את התוכניות

He's so obsessed with me and boy, I understand

הוא כל כך אובססיבי אליי ובחיי, אני מבינה אותו

Boy, I understand

בחיי, אני מבינה

He got my heartbeat (heartbeat)

הוא גורם ללב שלי (ללב שלי)

Skipping down 16th Avenue

לדלג לי בשדרה השש עשרה

Got that, ah, I mean (I mean)

יש לו את זה, אה, אני מתכוונת (אני מתכוונת)

Wanna see what's under that attitude, like

רוצה לראות מה מתחת לסטייל הזה, כאילו

I want you, bless my soul

אני רוצה אותך, בחיי

And I ain't gotta tell him, I think he knows

ואני לא צריכה להגיד לו, אני חושבת שהוא יודע

I think he knows

אני חושבת שהוא יודע

I want you, bless my

אני רוצה אותך, בחיי

I want you, bless my

אני רוצה אותך, בחיי

I want you, bless my

אני רוצה אותך, בחיי

I want you, bless my soul

אני רוצה אותך, בחיי

Lyrical smile, indigo eyes, hand on my thigh

חיוך פיוטי, עיניים בצבע אינדיגו, יד על הירך שלי

We could follow the sparks, I'll drive

נוכל ללכת בעקבות הניצוצות, אני אנהג

Lyrical smile, indigo eyes, hand on my thigh

חיוך פיוטי, עיניים בצבע אינדיגו, יד על הירך שלי

We could follow the sparks, I'll drive

נוכל ללכת בעקבות הניצוצות, אני אנהג

"So where we gonna go?"

"אז לאן אנחנו הולכים?"

I whisper in the dark

אני לוחשת בחושך

"Where we gonna go?"

"לאן אנחנו הולכים?"

I think he knows

אני חושבת שהוא יודע

He got my heartbeat (heartbeat)

הוא גורם ללב שלי (ללב שלי)

Skipping down 16th Avenue (skipping down 16th)

לדלג לי בשדרה השש עשרה (לדלג בשש עשרה)

Got that, ah, I mean (I mean)

יש לו את זה, אה, אני מתכוונת (אני מתכוונת)

Wanna see what's under that attitude, like (yeah)

רוצה לראות מה מתחת לסטייל הזה, כאילו (כן)

I want you, bless my soul

אני רוצה אותך, בחיי

And I ain't gotta tell him, I think he knows

ואני לא צריכה להגיד לו, אני חושבת שהוא יודע

I think he knows

אני חושבת שהוא יודע

I want you, bless my

אני רוצה אותך, בחיי

I want you, bless my (soul)

אני רוצה אותך, בחיי (בחיי)

I want you, bless my (oh, baby)

אני רוצה אותך, בחיי (אוו, מותק)

I want you, bless my

אני רוצה אותך, בחיי

I want you, bless my (he got my heartbeat)

אני רוצה אותך, בחיי (הוא גורם ללב שלי)

I want you, bless my (skipping down 16th Avenue, baby)

אני רוצה אותך, בחיי (לדלג בשדרה השש עשרה, מותק)

I want you, bless my soul

אני רוצה אותך, בחיי

And I ain't gotta tell him, I think he knows

ואני לא צריכה להגיד לו, אני חושבת שהוא יודע