Babe (From The Vault)
Lyrics · English / עברית
60 linesWhat about your promises, promises?
מה לגבי ההבטחות שלך, ההבטחות?
What about your promises, promises, promises? No
מה לגבי ההבטחות שלך, ההבטחות, ההבטחות? לא
What a shame
איזה בושה
Didn't want to be the one that got away, yeah
לא רצית להיות זה שברח, כן
Big mistake, you broke the sweetest promise
טעות גדולה, שברת את ההבטחה הכי מתוקה
That you never should have made
שלעולם לא היית צריך להבטיח
I'm here on the kitchen floor
אני כאן על רצפת המטבח
You call, but I won't hear it
אתה מתקשר, אבל אני לא אשמע את זה
You said no one else, how could you do this, babe?
אמרת שאין עוד אחת, איך יכולת לעשות לי את זה, מותק?
(What about your promises, promises?)
(מה לגבי ההבטחות שלך, ההבטחות?)
You really blew this, babe
פישלת בענק, מותק
We ain't getting through this one, babe (yeah, yeah, yeah)
אנחנו לא עוברים את זה, מותק (כן, כן, כן)
This is the last time I'll ever call you, babe
זאת הפעם האחרונה שאי פעם אקרא לך מותק
(This is the last time, this is the last time)
(זאת הפעם האחרונה, זאת הפעם האחרונה)
This is the last time I'll ever call you, babe
זאת הפעם האחרונה שאי פעם אקרא לך מותק
(What about your promises, promises, promises? No)
(מה לגבי ההבטחות שלך, ההבטחות, ההבטחות? לא)
What a waste
איזה בזבוז
Taking down the pictures and the plans we made, yeah
מורידה את התמונות ואת התוכניות שעשינו, כן
And it's strange how your face doesn't look so innocent
וזה מוזר איך הפנים שלך כבר לא נראות כל כך תמימות
Your secret has its consequence and that's on you, babe
לסוד שלך יש מחיר וזה עליך, מותק
I break down every time you call
אני מתפרקת כל פעם שאתה מתקשר
We're a wreck, you're the wrecking ball
אנחנו בהריסות, אתה כדור הריסה
We said no one else, how could you do this, babe?
אמרנו שאין עוד אחת, איך יכולת לעשות לי את זה, מותק?
(What about your promises, promises?)
(מה לגבי ההבטחות שלך, ההבטחות?)
You really blew this, babe
פישלת בענק, מותק
We ain't getting through this one, babe (yea, yea, yea)
אנחנו לא עוברים את זה, מותק (כן, כן, כן)
This is the last time I'll ever call you, babe
זאת הפעם האחרונה שאי פעם אקרא לך מותק
(This is the last time, this is the last time)
(זאת הפעם האחרונה, זאת הפעם האחרונה)
This is the last time I'll ever call you
זאת הפעם האחרונה שאי פעם אתקשר אליך
Since you admitted it (oh-oh), I keep picturing (oh-oh)
מאז שהודית בזה (אוו-אוו), אני כל הזמן מדמיינת (אוו-אוו)
Her lips on your neck (oh-oh), I can't unsee it (oh-oh)
את השפתיים שלה על הצוואר שלך (אוו-אוו), אני לא יכולה למחוק את זה (אוו-אוו)
I hate that because of you, I can't love you, babe
אני שונאת שבגללך, אני לא יכולה לאהוב אותך, מותק
What a shame
איזה בושה
Didn't want to be the one that got away
לא רצית להיות זה שברח
How could you do this, babe? (Eh, eh, eh, eh, eh)
איך יכולת לעשות לי את זה, מותק? (אה, אה, אה, אה, אה)
You really blew this, babe (babe, eh, yeah, eh)
פישלת בענק, מותק (מותק, אה, כן, אה)
We ain't getting through this one, babe (yeah, yeah, yeah)
אנחנו לא עוברים את זה, מותק (כן, כן, כן)
This is the last time I'll ever call you, babe
זאת הפעם האחרונה שאי פעם אקרא לך מותק
(This is the last time, this is the last time)
(זאת הפעם האחרונה, זאת הפעם האחרונה)
This is the last time I'll ever call you
זאת הפעם האחרונה שאי פעם אתקשר אליך
I'm here on the kitchen floor
אני כאן על רצפת המטבח
You call, but I won't hear it
אתה מתקשר, אבל אני לא אשמע את זה
You said no one else
אמרת שאין עוד אחת
We ain't getting through this one, babe
אנחנו לא עוברים את זה, מותק
I break down every time you call
אני מתפרקת כל פעם שאתה מתקשר
We're a wreck, you're the wrecking ball
אנחנו בהריסות, אתה כדור הריסה
You said no one else
אמרת שאין עוד אחת
This is the last time I'll never call you, babe (yeah, yeah, yeah)
זאת הפעם האחרונה שלעולם לא אתקשר אליך, מותק (כן, כן, כן)
(What about your promises, promises?)
(מה לגבי ההבטחות שלך, ההבטחות?)