Delicate

This ain't for the best

זה לא ממש לטובה

My reputation's never been worse, so

המוניטין שלי אף פעם לא היה גרוע יותר, אז

You must like me for me

אתה בטח אוהב אותי בגלל מי שאני

We can't make

אנחנו לא יכולים לתת

Any promises now, can we, babe?

שום הבטחות עכשיו, נכון, מותק?

But you can make me a drink

אבל אתה יכול להכין לי שתיה

Dive bar on the East Side, where you at?

פאב קטן בצד המזרחי, איפה אתה?

Phone lights up my nightstand in the black

הטלפון מאיר את שידת הלילה שלי בחושך

Come here, you can meet me in the back

בוא הנה, אתה יכול להיפגש איתי מאחור

Dark jeans and your Nikes, look at you

ג'ינס כהה והנייקי שלך, תראה אותך

Oh damn, never seen that color blue

וואלה, אף פעם לא ראיתי את הצבע הכחול הזה

Just think of the fun things we could do

רק תחשוב על הכיף שאנחנו יכולים לעשות

('Cause I like you)

(כי אני מחבבת אותך)

This ain't for the best

זה לא ממש לטובה

My reputation's never been worse, so

המוניטין שלי אף פעם לא היה גרוע יותר, אז

You must like me for me

אתה בטח אוהב אותי בגלל מי שאני

(Yeah, I want you)

(כן, אני רוצה אותך)

We can't make

אנחנו לא יכולים לתת

Any promises now, can we, babe?

שום הבטחות עכשיו, נכון, מותק?

But you can make me a drink

אבל אתה יכול להכין לי שתיה

Is it cool that I said all that?

זה בסדר שאמרתי את כל זה?

Is it chill that you're in my head?

זה בסדר שאתה בראש שלי?

'Cause I know that it's delicate (delicate)

כי אני יודעת שזה עדין (עדין)

Is it cool that I said all that?

זה בסדר שאמרתי את כל זה?

Is it too soon to do this yet?

מוקדם מדי לעשות את זה כבר?

'Cause I know that it's delicate

כי אני יודעת שזה עדין

Isn't it, isn't it, isn't it?

נכון, נכון, נכון?

Isn't it?

נכון?

Isn't it, isn't it, isn't it?

נכון, נכון, נכון?

Isn't it delicate?

נכון שזה עדין?

Third floor on the West Side, me and you

קומה שלישית בצד המערבי, אני ואתה

Handsome, you're a mansion with a view

חמוד, אתה אחוזה עם נוף

Do the girls back home touch you like I do?

הבנות בבית נוגעות בך כמו שאני נוגעת?

Long night with your hands up in my hair

לילה ארוך עם הידיים שלך בשיער שלי

Echoes of your footsteps on the stairs

הדים של הצעדים שלך על המדרגות

Stay here, honey, I don't wanna share

תישאר פה, מתוק, אני לא רוצה לחלוק

('Cause I like you)

(כי אני מחבבת אותך)

This ain't for the best

זה לא ממש לטובה

My reputation's never been worse, so

המוניטין שלי אף פעם לא היה גרוע יותר, אז

You must like me for me

אתה בטח אוהב אותי בגלל מי שאני

(Yeah, I want you)

(כן, אני רוצה אותך)

We can't make

אנחנו לא יכולים לתת

Any promises now, can we, babe?

שום הבטחות עכשיו, נכון, מותק?

But you can make me a drink

אבל אתה יכול להכין לי שתיה

Is it cool that I said all that?

זה בסדר שאמרתי את כל זה?

Is it chill that you're in my head?

זה בסדר שאתה בראש שלי?

'Cause I know that it's delicate (delicate)

כי אני יודעת שזה עדין (עדין)

Is it cool that I said all that?

זה בסדר שאמרתי את כל זה?

Is it too soon to do this yet?

מוקדם מדי לעשות את זה כבר?

'Cause I know that it's delicate

כי אני יודעת שזה עדין

Isn't it, isn't it, isn't it?

נכון, נכון, נכון?

Isn't it?

נכון?

Isn't it, isn't it, isn't it?

נכון, נכון, נכון?

Isn't it delicate?

נכון שזה עדין?

Sometimes I wonder, when you sleep

לפעמים אני תוהה, כשאתה ישן

Are you ever dreaming of me?

האם אתה אי פעם חולם עליי?

Sometimes when I look into your eyes

לפעמים כשאני מסתכלת לך בעיניים

I pretend you're mine all the damn time

אני מעמידה פנים שאתה שלי כל הזמן

('Cause I like you)

(כי אני מחבבת אותך)

Is it cool that I said all that?

זה בסדר שאמרתי את כל זה?

Is it chill that you're in my head?

זה בסדר שאתה בראש שלי?

'Cause I know that it's delicate (delicate)

כי אני יודעת שזה עדין (עדין)

(Yeah, I want you)

(כן, אני רוצה אותך)

Is it cool that I said all that?

זה בסדר שאמרתי את כל זה?

Is it too soon to do this yet?

מוקדם מדי לעשות את זה כבר?

'Cause I know that it's delicate (delicate)

כי אני יודעת שזה עדין (עדין)

('Cause I like you)

(כי אני מחבבת אותך)

Is it cool that I said all that? (Isn't it?)

זה בסדר שאמרתי את כל זה? (נכון?)

Is it chill that you're in my head? (Isn't it, isn't it?)

זה בסדר שאתה בראש שלי? (נכון, נכון?)

'Cause I know that it's delicate (isn't it delicate?)

כי אני יודעת שזה עדין (נכון שזה עדין?)

(Yeah, I want you)

(כן, אני רוצה אותך)

Is it cool that I said all that? (Isn't it?)

זה בסדר שאמרתי את כל זה? (נכון?)

Is it too soon to do this yet? (Isn't it, isn't it?)

מוקדם מדי לעשות את זה כבר? (נכון, נכון?)

'Cause I know that it's delicate

כי אני יודעת שזה עדין

Isn't it delicate?

נכון שזה עדין?