Don't Blame Me

Don't blame me, love made me crazy

אל תאשים אותי, האהבה הפכה אותי למשוגעת

If it doesn't, you ain't doin' it right

אם היא לא עושה את זה, אתה לא עושה את זה נכון

Lord, save me, my drug is my baby

אלוהים, תציל אותי, הסם שלי הוא המותק שלי

I'll be usin' for the rest of my life

אני אשתמש בו עד סוף החיים שלי

I've been breakin' hearts a long time

אני שוברת לבבות כבר הרבה זמן

And toyin' with them older guys

ומשחקת עם כל הבחורים המבוגרים האלה

Just playthings for me to use

סתם צעצועים בשבילי

Somethin' happened for the first time

משהו קרה בפעם הראשונה

In the darkest little paradise

בגן עדן הקטן והכי אפל

Shakin', pacin', I just need you

רועדת, הולכת הלוך וחזור, אני פשוט צריכה אותך

For you, I would cross the line

בשבילך, אני אחצה את הגבול

I would waste my time

אבזבז את הזמן שלי

I would lose my mind

אצא מדעתי

They say, "She's gone too far this time"

הם אומרים, "היא הרחיקה לכת הפעם"

Don't blame me, love made me crazy

אל תאשים אותי, האהבה הפכה אותי למשוגעת

If it doesn't, you ain't doin' it right

אם היא לא עושה את זה, אתה לא עושה את זה נכון

Lord, save me, my drug is my baby

אלוהים, תציל אותי, הסם שלי הוא המותק שלי

I'll be usin' for the rest of my life

אני אשתמש בו עד סוף החיים שלי

Don't blame me, love made me crazy

אל תאשים אותי, האהבה הפכה אותי למשוגעת

If it doesn't, you ain't doin' it right

אם היא לא עושה את זה, אתה לא עושה את זה נכון

Oh, Lord, save me, my drug is my baby

או, אלוהים, תציל אותי, הסם שלי הוא המותק שלי

I'll be usin' for the rest of my life

אני אשתמש בו עד סוף החיים שלי

My name is whatever you decide

השם שלי הוא מה שתחליט

And I'm just gonna call you mine

ואני פשוט אקרא לך שלי

I'm insane, but I'm your baby (your baby)

אני משוגעת, אבל אני המותק שלך (המותק שלך)

Echoes (echoes) of your name inside my mind

הדים (הדים) של השם שלך בתוך הראש שלי

Halo hiding my obsession

הילה שמסתירה את האובססיה שלי

I once was poison ivy, but now I'm your daisy

פעם הייתי קיסוס רעיל, אבל עכשיו אני החינניה שלך

And baby, for you, I (I) would (would) fall from grace

ומותק, בשבילך, אני (אני) אהיה (אהיה) מוכנה ליפול

Just (just) to (to) touch your face

רק (רק) כדי (כדי) לגעת בפנים שלך

If (if) you (you) walk away

אם (אם) אתה (אתה) תעזוב

I'd beg ya on my knees to stay

אני אתחנן בפניך על הברכיים להישאר

Don't blame me, love made me crazy

אל תאשים אותי, האהבה הפכה אותי למשוגעת

If it doesn't, you ain't doin' it right

אם היא לא עושה את זה, אתה לא עושה את זה נכון

Lord, save me, my drug is my baby

אלוהים, תציל אותי, הסם שלי הוא המותק שלי

I'll be usin' for the rest of my life (yeah, ooh)

אני אשתמש בו עד סוף החיים שלי (כן, או)

Don't blame me, love made me crazy

אל תאשים אותי, האהבה הפכה אותי למשוגעת

If it doesn't, you ain't doin' it right

אם היא לא עושה את זה, אתה לא עושה את זה נכון

Oh, Lord, save me, my drug is my baby

או, אלוהים, תציל אותי, הסם שלי הוא המותק שלי

I'll be usin' for the rest of my life

אני אשתמש בו עד סוף החיים שלי

I get so high, oh

אני עפה גבוה, או

Every time you're, every time you're lovin' me

כל פעם שאתה, כל פעם שאתה אוהב אותי

You're lovin' me

אתה אוהב אותי

Trip of my life, oh

הטריפ של החיים שלי, או

Every time you're, every time you're touchin' me

כל פעם שאתה, כל פעם שאתה נוגע בי

You're touchin' me

אתה נוגע בי

Every time you're, every time you're lovin' me

כל פעם שאתה, כל פעם שאתה אוהב אותי

Oh, Lord, save me, my drug is my baby

או, אלוהים, תציל אותי, הסם שלי הוא המותק שלי

I'll be usin' for the rest of my life

אני אשתמש בו עד סוף החיים שלי

(Usin' for the rest of my life, oh, oh)

(משתמשת בו עד סוף החיים שלי, או, או)

Don't blame me, love made me crazy

אל תאשים אותי, האהבה הפכה אותי למשוגעת

If it doesn't, you ain't doin' it right (doin' it right, no)

אם היא לא עושה את זה, אתה לא עושה את זה נכון (עושה את זה נכון, לא)

Lord, save me, my drug is my baby

אלוהים, תציל אותי, הסם שלי הוא המותק שלי

I'll be usin' for the rest of my life (oh)

אני אשתמש בו עד סוף החיים שלי (או)

Don't blame me, love made me crazy (ooh, ooh)

אל תאשים אותי, האהבה הפכה אותי למשוגעת (או, או)

If it doesn't, you ain't doin' it right (you ain't doin' it right)

אם היא לא עושה את זה, אתה לא עושה את זה נכון (אתה לא עושה את זה נכון)

Oh, Lord, save me, my drug is my baby

או, אלוהים, תציל אותי, הסם שלי הוא המותק שלי

I'll be usin' for the rest of my life (I'll be usin', I'll be usin')

אני אשתמש בו עד סוף החיים שלי (אני אשתמש, אני אשתמש)

I get so high, oh

אני עפה גבוה, או

Every time you're, every time you're lovin' me

כל פעם שאתה, כל פעם שאתה אוהב אותי

You're lovin' me

אתה אוהב אותי

Oh, Lord, save me, my drug is my baby

או, אלוהים, תציל אותי, הסם שלי הוא המותק שלי

I'll be usin' for the rest of my life

אני אשתמש בו עד סוף החיים שלי