Look What You Made Me Do
Lyrics · English / עברית
80 linesI don't like your little games
אני לא אוהבת את המשחקים הקטנים שלך
Don't like your tilted stage
לא אוהבת את הבמה המוטה שלך
The role you made me play of the fool
התפקיד שגרמת לי לשחק של הטיפשה
No, I don't like you
לא, אני לא אוהבת אותך
I don't like your perfect crime
אני לא אוהבת את הפשע המושלם שלך
How you laugh when you lie
איך שאתה צוחק כשאתה משקר
You said the gun was mine
אמרת שהאקדח שלי
Isn't cool, no, I don't like you (oh!)
זה לא מגניב, לא, אני לא אוהבת אותך (או!)
But I got smarter, I got harder in the nick of time
אבל נהייתי חכמה יותר, נהייתי קשוחה יותר ברגע האחרון
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
מותק, קמתי מהמתים, אני עושה את זה כל הזמן
I got a list of names, and yours is in red, underlined
יש לי רשימת שמות, ושלך מסומן באדום ומקווקו
I check it once, then I check it twice, oh!
אני בודקת אותה פעם, ואז בודקת אותה פעמיים, או!
Ooh, look what you made me do
או, תראה מה גרמת לי לעשות
Look what you made me do
תראה מה גרמת לי לעשות
Look what you just made me do
תראה מה בדיוק גרמת לי לעשות
Look what you just made me...
תראה מה בדיוק גרמת לי...
Ooh, look what you made me do
או, תראה מה גרמת לי לעשות
Look what you made me do
תראה מה גרמת לי לעשות
Look what you just made me do
תראה מה בדיוק גרמת לי לעשות
Look what you just made me do
תראה מה בדיוק גרמת לי לעשות
I (I) don't (don't) like your kingdom keys (keys)
אני (אני) לא (לא) אוהבת את המפתחות לממלכה שלך (המפתחות)
They (they) once belonged to me (me)
הם (הם) פעם היו שלי (שלי)
You (you) asked me for a place to sleep
אתה (אתה) ביקשת ממני מקום לישון
Locked me out and threw a feast (what?)
נעלת אותי בחוץ ועשית מסיבה (מה?)
The world moves on, another day another drama, drama
העולם ממשיך, עוד יום עוד דרמה, דרמה
But not for me, not for me, all I think about is karma
אבל לא אצלי, לא אצלי, כל מה שאני חושבת עליו זה קארמה
And then the world moves on, but one thing's for sure
ואז העולם ממשיך, אבל דבר אחד בטוח
Maybe I got mine, but you'll all get yours
אולי קיבלתי את שלי, אבל כולכם תקבלו את שלכם
But I got smarter, I got harder in the nick of time (nick of time)
אבל נהייתי חכמה יותר, נהייתי קשוחה יותר ברגע האחרון (ברגע האחרון)
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time (I do it all the time)
מותק, קמתי מהמתים, אני עושה את זה כל הזמן (אני עושה את זה כל הזמן)
I got a list of names, and yours is in red, underlined
יש לי רשימת שמות, ושלך מסומן באדום ומקווקו
I check it once, then I check it twice, oh!
אני בודקת אותה פעם, ואז בודקת אותה פעמיים, או!
Ooh, look what you made me do
או, תראה מה גרמת לי לעשות
Look what you made me do
תראה מה גרמת לי לעשות
Look what you just made me do
תראה מה בדיוק גרמת לי לעשות
Look what you just made me...
תראה מה בדיוק גרמת לי...
Ooh, look what you made me do
או, תראה מה גרמת לי לעשות
Look what you made me do
תראה מה גרמת לי לעשות
Look what you just made me do
תראה מה בדיוק גרמת לי לעשות
Look what you just made me do
תראה מה בדיוק גרמת לי לעשות
I don't trust nobody and nobody trusts me
אני לא סומכת על אף אחד ואף אחד לא סומך עליי
I'll be the actress starring in your bad dreams
אני אהיה השחקנית בכיכוב בסיוטים שלך
I don't trust nobody and nobody trusts me
אני לא סומכת על אף אחד ואף אחד לא סומך עליי
I'll be the actress starring in your bad dreams
אני אהיה השחקנית בכיכוב בסיוטים שלך
I don't trust nobody and nobody trusts me
אני לא סומכת על אף אחד ואף אחד לא סומך עליי
I'll be the actress starring in your bad dreams
אני אהיה השחקנית בכיכוב בסיוטים שלך
I don't trust nobody and nobody trusts me
אני לא סומכת על אף אחד ואף אחד לא סומך עליי
I'll be the actress starring in your bad dreams
אני אהיה השחקנית בכיכוב בסיוטים שלך
(Ooh, look what you made me do)
(או, תראה מה גרמת לי לעשות)
(Look what you made me do)
(תראה מה גרמת לי לעשות)
(Look what you just made me do) I'm sorry
(תראה מה בדיוק גרמת לי לעשות) אני מצטערת
But the old Taylor can't come to the phone right now
אבל הטיילור הישנה לא יכולה לענות לטלפון כרגע
Why? Oh, 'cause she's dead (oh)
למה? או, כי היא מתה (או)
Ooh, look what you made me do
או, תראה מה גרמת לי לעשות
Look what you made me do
תראה מה גרמת לי לעשות
Look what you just made me do
תראה מה בדיוק גרמת לי לעשות
Look what you just made me...
תראה מה בדיוק גרמת לי...
Ooh, look what you made me do
או, תראה מה גרמת לי לעשות
Look what you made me do
תראה מה גרמת לי לעשות
Look what you just made me do
תראה מה בדיוק גרמת לי לעשות
Look what you just made me do
תראה מה בדיוק גרמת לי לעשות
Ooh, look what you made me do
או, תראה מה גרמת לי לעשות
Look what you made me do
תראה מה גרמת לי לעשות
Look what you just made me do
תראה מה בדיוק גרמת לי לעשות
Look what you just made me...
תראה מה בדיוק גרמת לי...
Ooh, look what you made me do
או, תראה מה גרמת לי לעשות
Look what you made me do
תראה מה גרמת לי לעשות
Look what you just made me do
תראה מה בדיוק גרמת לי לעשות
Look what you just made me do
תראה מה בדיוק גרמת לי לעשות