So It Goes...

See you in the dark

רואה אותך בחושך

All eyes on you, my magician

כל העיניים עליך, הקוסם שלי

All eyes on us

כל העיניים עלינו

You make everyone disappear, and

אתה גורם לכולם להיעלם, ו

Cut me into pieces

חותך אותי לחתיכות

Gold cage, hostage to my feelings

כלוב זהב, בת ערובה לרגשות שלי

Back against the wall

הגב שלי לקיר

Trippin', trip-trippin' when you're gone

מסטולה, מסט-מסטולה כשאתה לא כאן

'Cause we breakdown a little

כי אנחנו קצת מתפרקים

But when you get me alone, it's so simple

אבל כשאתה איתי לבד, זה כל כך פשוט

'Cause baby, I know what you know

כי מותק, אני יודעת מה שאתה יודע

We can feel it

אנחנו מרגישים את זה

And all the pieces fall

וכל החתיכות נופלות

Right into place

בדיוק במקום

Getting caught up in a moment

נסחפת ברגע

Lipstick on your face

שפתון על הפנים שלך

So it goes

ככה זה הולך

I'm yours to keep

אני שלך לשמור

And I'm yours to lose

ואני שלך לאבד

You know I'm not a bad girl

אתה יודע שאני לא בחורה רעה

But I do bad things with you

אבל אני עושה דברים רעים איתך

So it goes

ככה זה הולך

Met you in a bar

פגשתי אותך בבר

All eyes on me, your illusionist

כל העיניים עליי, אומנית האשליות שלך

All eyes on us

כל העיניים עלינו

I make all your gray days clear and

אני מבהירה לך את כל הימים האפורים ו

Wear you like a necklace

לובשת אותך כמו שרשרת

I'm so chill, but you make me jealous

אני כל כך רגועה, אבל אתה גורם לי לקנא

But I got your heart

אבל הלב שלך אצלי

Skippin', skip-skippin' when I'm gone

מדלג, מד-מדלג כשאני לא כאן

'Cause we breakdown a little

כי אנחנו קצת מתפרקים

But when I get you alone, it's so simple

אבל כשאני איתך לבד, זה כל כך פשוט

'Cause baby, I know what you know

כי מותק, אני יודעת מה שאתה יודע

We can feel it

אנחנו מרגישים את זה

And all the pieces fall

וכל החתיכות נופלות

Right into place

בדיוק במקום

Getting caught up in a moment

נסחפת ברגע

Lipstick on your face

שפתון על הפנים שלך

So it goes

ככה זה הולך

I'm yours to keep

אני שלך לשמור

And I'm yours to lose

ואני שלך לאבד

You know I'm not a bad girl

אתה יודע שאני לא בחורה רעה

But I do bad things with you

אבל אני עושה דברים רעים איתך

So it goes

ככה זה הולך

Come here, dressed in black now

בוא הנה, לבוש בשחור עכשיו

So, so, so it goes

ככה, ככה, ככה זה הולך

Scratches down your back now

שריטות לאורך הגב שלך עכשיו

So, so, so it goes

ככה, ככה, ככה זה הולך

You did a number on me

עשית עליי מספר

But honestly, baby, who's counting?

אבל בכנות, מותק, מי סופר?

I did a number on you

עשיתי עליך מספר

But honestly, baby, who's counting?

אבל בכנות, מותק, מי סופר?

You did a number on me

עשית עליי מספר

But honestly, baby, who's counting?

אבל בכנות, מותק, מי סופר?

Who's counting?

מי סופר?

(One, two, three)

(אחת, שתיים, שלוש)

And all the pieces fall

וכל החתיכות נופלות

Right into place

בדיוק במקום

Getting caught up in a moment

נסחפת ברגע

Lipstick on your face

שפתון על הפנים שלך

So it goes

ככה זה הולך

I'm yours to keep

אני שלך לשמור

And I'm yours to lose

ואני שלך לאבד

You know I'm not a bad girl

אתה יודע שאני לא בחורה רעה

But I do bad things with you

אבל אני עושה דברים רעים איתך

So it goes

ככה זה הולך

Come here, dressed in black now

בוא הנה, לבוש בשחור עכשיו

So, so, so it goes

ככה, ככה, ככה זה הולך

Scratches down your back now

שריטות לאורך הגב שלך עכשיו

So, so, so it goes

ככה, ככה, ככה זה הולך

Come here, dressed in black now

בוא הנה, לבוש בשחור עכשיו

So, so, so it goes

ככה, ככה, ככה זה הולך

Scratches down your back now

שריטות לאורך הגב שלך עכשיו

So, so, so it goes

ככה, ככה, ככה זה הולך