Opalite

I had a bad habit of missing lovers past

היה לי הרגל רע להתגעגע לאהובים מהעבר

My brother used to call it, "Eating out of the trash"

אח שלי היה קורא לזה, "לאכול מהפח"

It's never gonna last

זה אף פעם לא הולך להחזיק מעמד

I thought my house was haunted, I used to live with ghosts

חשבתי שהבית שלי רדוף, הייתי גרה עם רוחות

And all the perfect couples said, "When you know, you know"

וכל הזוגות המושלמים אמרו, "כשאתה יודע, אתה פשוט יודע"

And, "When you don't, you don't"

וגם, "וכשלא, אז לא"

And all of the foes, and all of the friends (Ha, ha)

וכל האויבים, וכל החברים (חה, חה)

They've seen it before, they'll see it again (Ha, ha)

הם ראו את זה כבר, הם יראו את זה שוב (חה, חה)

Life is a song, it ends when it ends

החיים הם שיר, הוא נגמר כשהוא נגמר

I was wrong

טעיתי

But my mama told me

אבל אמא שלי אמרה לי

It's alright

הכול בסדר

You were dancing through the lightning strikes

רקדת בתוך מכות הברק

Sleepless in the onyx night

בלי שינה בלילה שחור כמו אבן חן

But now the sky is opalite

אבל עכשיו השמיים אופאליים

Oh, oh-oh-oh-oh, oh, my Lord

או, או, או אלוהים אדירים

Never met no one likе you before

אף פעם לא פגשתי מישהו כמוך לפני כן

You had to make your own sunshinе

היית צריך ליצור לעצמך את אור השמש שלך

But now the sky is opalite

אבל עכשיו השמיים אופאליים

Oh, oh-oh-oh-oh-oh

או, או, או, או, או

You couldn't understand it, why you felt alone

לא יכולת להבין את זה, למה הרגשת לבד

You were in it for real, she was in her phone

אתה היית בעניין באמת, היא הייתה בתוך הטלפון שלה

And you were just a pose

ואתה היית סתם פוזה בשבילה

And don't we try to love love? (Love love)

אבל אנחנו לא מנסים לאהוב את האהבה? (לאהוב, לאהוב)

We give it all we got (Give it all we got)

נותנים את כל מה שיש לנו (כל מה שיש לנו)

You finally left the table (Uh-uh), and what a simple thought

סוף סוף קמת מהשולחן (אה אה), ואיזו מחשבה פשוטה

You're starving 'til you're not

אתה מורעב עד שאתה כבר לא

And all of the foes and all of the friends (Ha, ha)

וכל האויבים וכל החברים (חה, חה)

Have messed up before, they'll mess up again (Ha, ha)

כבר פישלו פעם, הם יפשלו שוב (חה, חה)

Life is a song, it ends when it ends

החיים הם שיר, הוא נגמר כשהוא נגמר

You move on

ואתה ממשיך הלאה

And that's when I told you

ואז אמרתי לך

It's alright

הכול בסדר

You were dancing through the lightning strikes

רקדת בתוך מכות הברק

Sleepless in the onyx night

בלי שינה בלילה שחור כמו אבן חן

But now the sky is opalite

אבל עכשיו השמיים אופאליים

Oh, oh-oh-oh-oh, oh, my Lord

או, או, או אלוהים אדירים

Never met no one like you before

אף פעם לא פגשתי מישהו כמוך לפני כן

You had to make your own sunshine

היית צריך ליצור לעצמך את אור השמש שלך

But now the sky is opalite

אבל עכשיו השמיים אופאליים

Oh, oh-oh-oh-oh-oh

או, או, או, או, או

This is just a storm inside a teacup

זו רק סערה בכוס מים

But shelter here with me, my love

אבל תתחבא פה איתי, אהובי

Thunder like a drum

רעם כמו תוף

This life will beat you up, up, up, up

החיים האלה יחבטו בך, יחבטו, יחבטו, יחבטו

This is just a temporary speed bump

זה רק במפר זמני בדרך

But failure brings you freedom

אבל כישלון מביא לך חופש

And I can bring you love, love, love, love, love

ואני יכולה להביא לך אהבה, אהבה, אהבה, אהבה, אהבה

Don't you sweat it, baby

אל תתחפר בזה, מותק

It's alright

הכול בסדר

You were dancing through the lightning strikes

רקדת בתוך מכות הברק

Oh, so sleepless in the onyx night

או, כל כך בלי שינה בלילה שחור כמו אבן חן

But now the sky is opalite

אבל עכשיו השמיים אופאליים

Oh, oh-oh-oh-oh, oh, my Lord

או, או, או אלוהים אדירים

Never met no one like you before (No)

אף פעם לא פגשתי מישהו כמוך לפני כן (לא)

You had to make your own sunshine

היית צריך ליצור לעצמך את אור השמש שלך

But now the sky is opalite

אבל עכשיו השמיים אופאליים

Oh, oh-oh-oh-oh-oh

או, או, או, או, או