Long Live (Taylor's Version)

I said, "Remember this moment"

אמרתי, "תזכרו את הרגע הזה"

In the back of my mind

אי שם מאחורי הראש

The time we stood with our shaking hands

הפעם שעמדנו עם הידיים הרועדות שלנו

The crowds in stands went wild

ההמונים ביציעים יצאו מדעתם

We were the kings and the queens

היינו המלכים והמלכות

And they read off our names

והם הקריאו את השמות שלנו

The night you danced like you knew our lives would never be the same

הלילה שרקדת כאילו ידעת שהחיים שלנו לא יהיו אותו דבר שוב

You held your head like a hero

הרמת את הראש כמו גיבור

On a history book page

מעמוד בספר היסטוריה

It was the end of a decade

זה היה הסוף של עשור

But the start of an age

אבל ההתחלה של עידן

Long live the walls we crashed through

יחיו לעולם הקירות שפרצנו דרכם

How the kingdom lights shined just for me and you

איך אורות הממלכה האירו רק בשבילי ובשבילך

I was screaming, "Long live all the magic we made

צעקתי, "יחי לעולם כל הקסם שעשינו

And bring on all the pretenders"

ובואו, שיבואו כל המתחזים"

One day, we will be remembered

יום אחד, יזכרו אותנו

I said, "Remember this feeling"

אמרתי, "תזכרו את ההרגשה הזאת"

I passed the pictures around

העברתי את התמונות מסביב

Of all the years that we stood there on the sidelines

של כל השנים שעמדנו שם בצד

Wishing for right now

מאחלים שיהיה את הרגע הזה

We are the kings and the queens

אנחנו המלכים והמלכות

You traded your baseball cap for a crown

החלפת את כובע הבייסבול שלך בכתר

When they gave us our trophies

כשהם נתנו לנו את הגביעים שלנו

And we held them up for our town

והרמנו אותם בשביל העיר שלנו

And the cynics were outraged

והציניקנים זעמו

Screaming, "This is absurd"

צועקים, "זה אבסורד"

'Cause for a moment, a band of thieves in ripped up jeans

כי לרגע, חבורה של גנבים בג'ינסים קרועים

Got to rule the world

זכתה לשלוט בעולם

Long live the walls we crashed through

יחיו לעולם הקירות שפרצנו דרכם

How the kingdom lights shined just for me and you

איך אורות הממלכה האירו רק בשבילי ובשבילך

I was screaming, "Long live all the magic we made

צעקתי, "יחי לעולם כל הקסם שעשינו

And bring on all the pretenders"

ובואו, שיבואו כל המתחזים"

I'm not afraid

אני לא מפחדת

Long live all the mountains we moved

יחיו לעולם כל ההרים שהזזנו

I had the time of my life fighting dragons with you

עברתי את הזמן הכי טוב בחיי לוחמת בדרקונים איתך

I was screaming, "Long live that look on your face

צעקתי, "יחי לעולם המבט הזה בפנים שלך

And bring on all the pretenders"

ובואו, שיבואו כל המתחזים"

One day, we will be remembered

יום אחד, יזכרו אותנו

Hold on to spinning around

תמשיך להסתובב

Confetti falls to the ground

קונפטי נופל לרצפה

May these memories break our fall

מי ייתן והזכרונות האלה ירככו את הנפילה שלנו

Will you take a moment?

תיקח רגע?

Promise me this

תבטיח לי את זה

That you'll stand by me forever

שתעמוד לצידי לנצח

But if, God forbid, fate should step in

אבל אם, חס וחלילה, הגורל יתערב

And force us into a goodbye

ויאלץ אותנו להיפרד

If you have children some day

אם יהיו לך ילדים יום אחד

When they point to the pictures

כשהם יצביעו על התמונות

Please, tell 'em my name

בבקשה, ספר להם את השם שלי

Tell 'em how the crowds went wild

ספר להם איך ההמונים יצאו מדעתם

Tell 'em how I hope they shine

ספר להם איך אני מקווה שהם יזרחו

Long live the walls we crashed through

יחיו לעולם הקירות שפרצנו דרכם

I had the time of my life, with you

עברתי את הזמן הכי טוב בחיי, איתך

Long, long live the walls we crashed through

יחיו לעולם, לעולם הקירות שפרצנו דרכם

How the kingdom lights shined just for me and you

איך אורות הממלכה האירו רק בשבילי ובשבילך

And I was screaming, "Long live all the magic we made

וצעקתי, "יחי לעולם כל הקסם שעשינו

And bring on all the pretenders"

ובואו, שיבואו כל המתחזים"

I'm not afraid

אני לא מפחדת

Singing, "Long live all the mountains we moved

שרה, "יחיו לעולם כל ההרים שהזזנו

I had the time of my life fighting dragons with you"

עברתי את הזמן הכי טוב בחיי לוחמת בדרקונים איתך"

And long, long live that look on your face

ויחי לעולם, לעולם המבט הזה בפנים שלך

And bring on all the pretenders

ובואו, שיבואו כל המתחזים

One day

יום אחד

We will be remembered

יזכרו אותנו