The Story of Us (Taylor's Version)

I used to think one day we'd tell the story of us

פעם חשבתי שיום אחד נספר את הסיפור שלנו

How we met and the sparks flew instantly

איך נפגשנו והניצוצות עפו מיד

And people would say, "They're the lucky ones"

ואנשים היו אומרים, "הם בני המזל"

I used to know my place was the spot next to you

פעם ידעתי שהמקום שלי הוא ממש לידך

Now I'm searching the room for an empty seat

עכשיו אני מחפשת בחדר כיסא ריק

'Cause lately, I don't even know what page you're on

כי לאחרונה, אני בכלל לא יודעת באיזה עמוד אתה

Oh, a simple complication

או, סיבוך קטן

Miscommunications lead to fallout

אי הבנות מובילות להתפוצצות

So many things that I wish you knew

כל כך הרבה דברים שאני מאחלת שהיית יודע

So many walls up, I can't break through

כל כך הרבה קירות, אני לא יכולה לפרוץ

Now I'm standing alone in a crowded room, and we're not speaking

עכשיו אני עומדת לבד בחדר מלא אנשים, ואנחנו לא מדברים

And I'm dying to know, is it killing you like it's killing me? Yeah

ואני מתה לדעת, זה הורג אותך כמו שזה הורג אותי? כן

I don't know what to say since the twist of fate when it all broke down

אני לא יודעת מה להגיד מאז מפנה הגורל כשהכל התפרק

And the story of us looks a lot like a tragedy now

והסיפור שלנו נראה די כמו טרגדיה עכשיו

Next chapter

פרק הבא

How'd we end up this way? See me nervously

איך הגענו למצב הזה? תראה אותי לחוצה

Pulling at my clothes and trying to look busy

מושכת את הבגדים שלי ומנסה להיראות עסוקה

And you're doing your best to avoid me

ואתה עושה כמיטב יכולתך להתחמק ממני

I'm starting to think one day I'll tell the story of us

אני מתחילה לחשוב שיום אחד אני אספר את הסיפור שלנו

How I was losing my mind when I saw you here

איך יצאתי מדעתי כשראיתי אותך פה

But you held your pride like you should've held me

אבל אחזת בגאווה שלך כמו שהיית צריך להחזיק בי

Oh, I'm scared to see the ending

או, אני מפחדת לראות את הסוף

Why are we pretending this is nothing?

למה אנחנו מתחזים שזה כלום?

I'd tell you I miss you, but I don't know how

הייתי אומרת לך שאני מתגעגעת, אבל אני לא יודעת איך

I've never heard silence quite this loud

אף פעם לא שמעתי שקט כל כך רועש

Now I'm standing alone in a crowded room, and we're not speaking

עכשיו אני עומדת לבד בחדר מלא אנשים, ואנחנו לא מדברים

And I'm dying to know, is it killing you like it's killing me? Yeah

ואני מתה לדעת, זה הורג אותך כמו שזה הורג אותי? כן

I don't know what to say since the twist of fate when it all broke down

אני לא יודעת מה להגיד מאז מפנה הגורל כשהכל התפרק

And the story of us looks a lot like a tragedy now

והסיפור שלנו נראה די כמו טרגדיה עכשיו

This is looking like a contest

זה נראה כמו תחרות

Of who can act like they care less

של מי יכול להעמיד פנים שלא אכפת לו פחות

But I liked it better when you were on my side

אבל יותר אהבתי כשהיית לצידי

The battle's in your hands now

הקרב בידיים שלך עכשיו

But I would lay my armor down

אבל אני הייתי מניחה את השריון שלי

If you said you'd rather love than fight

אם היית אומר שאתה מעדיף לאהוב מאשר להילחם

So many things that you wish I knew

כל כך הרבה דברים שאתה מאחל שהייתי יודעת

But the story of us might be ending soon

אבל הסיפור שלנו אולי הולך להיגמר בקרוב

Now I'm standing alone in a crowded room, and we're not speaking

עכשיו אני עומדת לבד בחדר מלא אנשים, ואנחנו לא מדברים

And I'm dying to know, is it killing you like it's killing me? Yeah

ואני מתה לדעת, זה הורג אותך כמו שזה הורג אותי? כן

I don't know what to say since the twist of fate when it all broke down

אני לא יודעת מה להגיד מאז מפנה הגורל כשהכל התפרק

And the story of us looks a lot like a tragedy now, now, now

והסיפור שלנו נראה די כמו טרגדיה עכשיו, עכשיו, עכשיו

And we're not speaking

ואנחנו לא מדברים

And I'm dying to know, is it killing you like it's killing me? Yeah

ואני מתה לדעת, זה הורג אותך כמו שזה הורג אותי? כן

I don't know what to say since the twist of fate 'cause we're going down

אני לא יודעת מה להגיד מאז מפנה הגורל כי אנחנו צוללים

And the story of us looks a lot like a tragedy now

והסיפור שלנו נראה די כמו טרגדיה עכשיו

The end

הסוף